迷青瑣倩女離魂

鄭光祖 ^[1]

【元和令】杯中酒和淚酌，心間事對伊道，似長亭折柳贈柔條。哥哥，你休有上梢沒下梢。從今虛度可憐宵，奈離愁不了！

【后庭花】我這里翠簾車先控著，他那里黃金鐙懶去挑。我淚濕香羅袖，他鞭垂碧玉梢。望迢迢恨堆滿西風古道，想急煎煎人多情人去了 ^[2] ，和青湛湛天有情天亦老。俺氣氳氳喟然聲不安交 ^[3] ，助疏剌剌動羈懷風亂掃 ^[4] ，滴撲簌簌界殘妝粉淚拋，灑細蒙蒙邑香塵暮雨飄。

【柳葉兒】見淅零零滿江干樓閣，我各剌剌坐車兒懶過溪橋，他圪蹬蹬馬蹄兒倦上皇州道。我一望望傷懷抱，他一步步待回鑣，早一程程水遠山遙。

【注釋】

[1]鄭光祖：字德輝，平陽（今山西）人，元代著名雜劇家、散曲家，與關漢卿、馬致遠、白樸齊名，被后人合稱為“元曲四大家”。[2]急煎煎：形容異常焦急。[3]喟然：嘆息的樣子。[4]疏剌剌：也寫作“疎辣辣”、“疎喇喇”，象聲詞。

【賞析】

最早的“倩女離魂”來源于唐陳玄佑的《離魂記》。后來，元雜劇大家鄭光祖辭官歸隱，全身心投入戲劇創作，精心編排了這段故事，一部《迷青瑣倩女離魂》的悲情戲就這樣問世。

鄭光祖的“倩女”是因情而差點離魂死去的富家小姐張倩。張倩與秀才王文舉從小指腹為婚。王文舉父母早亡，家庭落魄，適婚年齡時到張家提親，不料張母嫌棄王家無權無勢，打算悔婚。為了讓王文舉知難而退，張母便借口說只有他中了進士，才將張倩許配給他。張倩對情感格外忠貞，知道母親有意為難，便在王文舉赴京應試時來到柳亭與他告別，一面勉勵，一面訴衷情。

這三段唱曲，便是張倩和王文舉在亭中送別的情景。“元和令”一段單講二人飲酒告別。和著淚飲一杯苦酒，張倩知道就算對王文舉說盡千言萬語，也不可能將他拉回身邊，對方去趕考畢竟是為了自己，她所能做的只有折柳贈他，讓他別把自己忘了。張倩怕王文舉也做負心人，再三叮嚀他不要三心二意，不然她對母親表示堅持不改嫁就沒了意義。

看著王文舉的馬漸行漸遠，她也踏上了馬車，但仍在掀簾眺望。“后庭花”、“柳葉兒”兩段里便滿含張倩告別之后不舍的情緒。望著古道迢迢，她在西風中垂淚，風過淚干，下一縷淚水又沾巾。“峨眉能自惜，別離淚似傾”，張倩克制住了臨別時的淚水，卻無法遏止別后的相思。所以王文舉離去不久，她便思念成疾。

《迷青瑣倩女離魂》此后的三折戲，即是張倩因為相思而離魂、由離魂再到回魂的經過。一開始，張倩只是終日做著王生歸來的夢，聽到些許動靜便趴到陽臺上去看。錯認了人之后獨自傷悲，恨自己不應該在柳亭趕王文舉走。就這樣在“遠浦孤鶩落霞、枯藤老樹昏鴉”中，聽著長笛一曲，思念情郎，最后她病臥榻上，昏迷不醒。原來是魂魄不聽人指揮，跟著王文舉的腳步赴京趕考去了。

王文舉還以為張倩真的追著自己來了，便高高興興地和她的魂魄在京城生活了三年，直到狀元及第衣錦還鄉，打算正式拜訪岳母大人，于是便修書一封給張母。哪知道兩人一回到家中，張母便狂奔出來說張倩是妖魅，自己的女兒則快要病死了。王文舉聞言，大驚失色，拔劍就要殺了跟在自己身邊三年的“人”。張倩一時凄苦，魂魄一下子竟回到了自己的臥房，看到自己的原身形銷骨立，不成樣子，不禁悲從中來。一時激動，魂魄瞬間又回歸身體之內，整個人終于醒了過來。張倩與王文舉的結局可想而知，在鄭光祖的筆下得到了一個圓滿的結局：二人廝守，皆大歡喜。