西方文學(xué)·《喧嘩與騷動(dòng)》

1929年出版，是美國(guó)著名作家?？思{第一部成熟的作品。書名出自莎士比亞悲劇 《麥克白》第五幕第五場(chǎng)麥克白的有名臺(tái)詞：“人生如癡人說夢(mèng)，充滿著喧嘩與騷動(dòng)，卻沒有任何意義?！?/p>

小說的故事是寫一個(gè)南方世家的沒落及家中各個(gè)成員的遭遇和精神狀態(tài)。杰弗遜鎮(zhèn)上的康普生家族，曾經(jīng)是顯赫一時(shí)的望族，祖上出過一位州長(zhǎng)、一位將軍?，F(xiàn)在只剩下破敗的宅第，連兒子上大學(xué)都需要變賣田地來(lái)湊出學(xué)費(fèi)。一家之長(zhǎng)康普生在酒醉中，緬懷過去，發(fā)一些憤世嫉俗的空論，把失望的情緒傳染給大兒子昆丁?？灯丈猿帜戏酱蠹议c秀的身分， 自私冷酷，無(wú)病呻吟，缺乏作為母親和妻子的溫情。女兒凱蒂是全書的中心，一切事件的發(fā)生都與她密切相關(guān)。她熱情奔放，沖破“南方淑女”的束縛，在人們心目中卻反而成了輕佻放蕩的女子。她與一男子幽會(huì)，有了身孕，不得不與另一男子結(jié)婚。婚后丈夫發(fā)現(xiàn)隱情，拋棄了她，她只得把私生子 (也叫昆丁) 寄養(yǎng)在母親家，自己到大城市去闖蕩，最后在德國(guó)成為一個(gè)軍官的情婦。

全書分為四個(gè)部分，由四個(gè)人分頭敘述。第一部分是“班吉的部分”，時(shí)間是1928年4月7日。第二部分是“昆丁的部分”，敘述時(shí)間倒退到1910年6月2日，這一天是他自殺的日子。第三部分是“杰西的部分”，敘述的時(shí)間是1928年4月6日。第四部分叫“迪爾西的部分”; 這一部是作者以第三人稱寫的，時(shí)間是1928年4月8日。

第一部分是班吉這個(gè)白癡的眼光來(lái)觀察周圍世界，他此時(shí)已33歲，智力水平卻不及兒童。他的意識(shí)是混亂的，時(shí)序顛倒，跳躍性大，但可看出他對(duì)姐姐凱蒂感情很深，因凱蒂最關(guān)心他。凱蒂的結(jié)婚與出走，使他非常悲哀。

第二部分是大兒子昆丁的部分，他離開哈佛大學(xué)，準(zhǔn)備在凱蒂結(jié)婚前自殺。他的回憶與現(xiàn)實(shí)交織在一起。他本是全家的驕傲，而且同情家庭的沒落，想拯救這種沉淪中的家庭和妹妹凱蒂，卻極其孱弱，他感到自己精神肉體上都不是促成家族沒落的資本勢(shì)力的對(duì)手，于是尋求解脫而自殺。他愛妹妹凱蒂，幾乎愛到不正常的地步。他把妹妹的貞操與家族的榮譽(yù)聯(lián)系到一起，妹妹的墮落也正是南方的道德價(jià)值觀的破產(chǎn)。

第三部分是杰生的敘述，他自私，接受了新的資產(chǎn)階級(jí)的實(shí)利主義，為了錢財(cái)，他痛恨一切人。他嫉妒哥哥昆丁上大學(xué)的學(xué)費(fèi)，恨姐姐凱蒂?zèng)]有嫁給銀行家，自己因此而失去了好職業(yè)。又把恨轉(zhuǎn)移到小昆丁身上，霸占姐姐寄來(lái)給小昆丁的贍養(yǎng)費(fèi)。在小說中他是邪惡的代表。

第四部分，是以迪爾西為主人公補(bǔ)寫前面沒有交代清楚的情節(jié)。小昆丁忍受不了虐待，與一流浪藝人私奔。前而三個(gè)敘述者都幾乎是病態(tài)的，而黑女傭迪爾西卻是正直、忠心、仁慈的人物，與前三者形成對(duì)照，第四部分的時(shí)間是復(fù)活節(jié)，象征在迪爾西身上的“人性復(fù)活”。

這部小說通過一個(gè)舊家族的分崩離析和趨于死亡，真實(shí)地呈現(xiàn)了美國(guó)南方歷史性變化的一個(gè)側(cè)面。舊南方連同它的上層建筑都搖搖欲墜，新的實(shí)利主義正在興起，成為主宰社會(huì)的新的力量。

在藝術(shù)表現(xiàn)方面，福克納的手法有所創(chuàng)新。首先是多角度的敘述方法，與傳統(tǒng)小說的全知全能的作家敘述不同，每個(gè)參與了故事的人物都可以來(lái)描述事件的過程，既是當(dāng)事人又是見證人，顯得真實(shí)可信。在結(jié)構(gòu)上，小說打破時(shí)間順序，敘述人的時(shí)間錯(cuò)亂安排，但是作品敘述的故事內(nèi)容卻是符合時(shí)間順序的。班吉的部分是童年，昆丁部分寫凱蒂的沉淪和昆丁自己的絕望，杰生部分是杰生當(dāng)家后的情況，同時(shí)又進(jìn)入小昆丁的故事，迪爾西部分寫當(dāng)前的事。外表似乎錯(cuò)亂，故事實(shí)則有致。福克納采用了“意識(shí)流”手法，把人的正常思想活動(dòng)與潛意識(shí)，下意識(shí)活動(dòng)交融在一起，有時(shí)用字體差異標(biāo)示出來(lái)。還有通感手法的運(yùn)用?！吧裨捘Ｊ健痹?《喧嘩與騷動(dòng)》的一個(gè)特色，故事標(biāo)題的日子;恰是基督受難日和復(fù)活節(jié)，康普生家歷史的四個(gè)主要日子與基督受難的四個(gè)主要日子有關(guān)聯(lián)、以基督的莊嚴(yán)神圣反襯康普生家族子孫的委瑣、自私、失敗、仇恨。富有象征意義。