《萬尼亞舅舅》外國文學作品簡析

俄國作家契訶夫(1860—1904)的4幕鄉村生活即景劇。退休教授謝列勃里雅科夫帶著年輕美麗的后妻葉列娜來到他已故前妻的賠嫁莊園，準備在此度過晚年。教授前妻的弟弟萬尼亞、岳母和女兒索尼雅一直把他當作偶像崇拜，為他管理莊園。但是，教授的到來擾亂了原來平靜的生活，萬尼亞終于發現教授只不過是個不學無術的庸才。萬尼亞和醫生阿斯特羅夫都愛上了葉列娜，葉列娜卻不理解他們，也沒有沖破舊生活的勇氣，并破壞了索尼雅和阿斯特羅夫之間可能會產生的愛情，毀掉了索尼雅的希望。教授和葉列娜不得不離開了。臨行前，教授竟不顧萬尼亞他們的生計想賣掉莊園，萬尼亞終于被激怒了，向教授開了兩槍，但未命中，經調解教授答應不賣莊園，萬尼亞舅舅經過痛苦的思索后也與教授和好了，一如既往地為他工作。

劇本描寫了萬尼亞舅舅覺醒和妥協的過程，真實而細致地反映了19世紀末期俄國一批有理想、有才能的知識分子在看不到希望的社會中探索、掙扎的痛苦心情及其不知為何而奮斗的可悲命運。萬尼亞舅舅和阿斯特羅夫是這類知識分子的代表。阿斯特羅夫在鄉下行醫，同時盡力保護森林。在令人窒息的庸俗生活中，他的努力毫無結果。萬尼亞舅舅丟棄自己的理想，放棄自己應得的一份產業，25年來為教授管理莊園，并為他翻譯資料，最后卻發現自己為之效勞一生的人是個不懂藝術卻從事藝術研究的騙子。他白白地浪費了青春才華。他們都清楚自己的可悲處境，又無法擺脫它去過另一種新的生活，只能和現實妥協。

劇本不追求離奇曲折的情節，通過描寫平淡無奇的日常生活和普通人物來揭示社會生活的本質意義;善于用舞臺環境和人物語言渲染氣氛，造成濃郁的抒情性;創造了一種“停頓”的表現手法，使之成為他的戲劇語匯的不可分割的一部份，用來表現人物的思想、行動以及緊張激烈的內心斗爭的轉折過程，激發觀眾的聯想，造成于平淡中見波瀾的戲劇效果。《萬》劇的情節是簡單的，人物是普通的，舞臺調度、形體動作是平平的，但是，契訶夫把劇情安排在悶得令人窒息的氣候條件下，人物的言談舉止是吞吞吐吐、猶豫不決的，在整體上形成一種壓抑氣氛，有一種引起觀眾思考的情緒氛圍，具有詩的含蓄性與抒情性。