元和十年自朗州召至京戲贈看花諸君子①

紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回②。

玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽③。

注釋

①看花諸君子：指一起承召回京的柳宗元、韓泰、韓曄等志同道合者。詩題中著一“戲”字，鮮明地表達了作者對保守勢力的蔑視與憎惡之情。詩作本身也以譏刺為主，終致當政者惱怒，再度遠貶。②紫陌：京都長安繁華的街道。紅塵：街道上人行馬馳揚起的飛塵。③玄都觀：道教廟宇名。劉郎：劉禹錫自稱。

賞析

“紫陌紅塵”句，明寫長安大道繁榮熱鬧，以致塵土飛揚，暗喻朝中竊踞高位的保守派新貴氣焰熏天，甚囂塵上，以致朝野內外政治昏暗、空氣污濁。“無人不道”句，用夸張手法從側面渲染桃花盛開隆重一時，既借以影射新貴的平步青云，亦勾畫出凡夫俗子趨炎附勢、爭名逐利的丑態。“玄都觀”句，以“桃花”喻新貴，不唯見輕蔑之意，也暗示他們終將凋零殆盡，很難永葆風華。“盡是劉郎”句，旨在揭露滿朝新貴靠當年落井下石、投機取巧，才有今日的飛黃騰達。此詩在平暢語言中流露出一股不可羈絆的兀傲之氣，爽朗堅定、豪邁倔強。