李商隱·無題^①(昨夜星辰)

昨夜星辰昨夜風，畫樓^②西畔桂堂^②東。

身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀^③一點通。

隔座送鉤^④春酒暖，分曹^⑤射覆^⑥蠟燈紅。

嗟余聽鼓應官^⑧去，走馬蘭臺^⑨類轉蓬。

【注釋】

①無題：唐代以來，有的詩人在不愿意標出能夠表示主題的題目時，常用“無題”作詩的標題。

②畫樓、桂堂：都是比喻富貴人家的屋舍。

③靈犀：舊說犀牛有神異，角中有白紋如線，直通兩頭。

④送鉤：也稱藏鉤。古代臘日的一種游戲，分二曹以較勝負。把鉤互相傳送后，藏于一人手中，令人猜。

⑤分曹：分組。

⑥射覆：在覆器下放著東西令人猜。分曹、射覆未必是實指，只是借喻宴會時的熱鬧。

⑦聽鼓，唐時五更二點則鼓自內發，諸街鼓承振，坊市門皆啟，鼓響天明，即須上班應差。

⑧應官：猶上班。

⑨蘭臺：即秘書省，掌管圖書秘籍。李商隱曾任秘書省正字。這句從字面看，是參加宴會后，隨即騎馬到蘭臺，類似蓬草之飛轉，實則也隱含自傷飄零意。

賞析

李商隱(約公元812年或公元813年？—約公元858年)，字義山，號玉谿生、樊南生。晚唐詩人。原籍河內懷州(今河南沁陽)，祖輩遷榮陽(今河南鄭州)。

李商隱出身于小官僚家庭，十歲喪父，生活貧困。唐文宗開成三年(公元838年)進士及第。曾任弘農尉、佐幕府、東川節度使判官等職。早期，李商隱因文才而深得牛黨要員令狐楚的賞識，后李黨的王茂元愛其才將女兒嫁給他，他因此而遭到牛黨的排斥。從此，李商隱便在牛李黨爭的夾縫中求生存，輾轉于各藩鎮幕府當幕僚，郁郁不得志，晚年辟為鹽鐵推官，客死汞陽。李商隱的詩作文學價值很高，他和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且都在家族里排行十六，故并稱為三十六體。

此詩當作于唐文宗開成四年(公元839年)，詩人時在京城任秘書省校書郎，是一個掌管圖書秘籍的小官。一次參加富族家宴，席間與一貴家女子一見鐘情。但迫于公事，又不得不倉促離開。遺憾之余，寫下兩首無題詩。從此，無題詩便成為李商隱的首創。其內容或因不便明言、或難以用一個恰當的題目來表現，或是別有寄托。詩中詩人重溫了昨夜宴席上的情景，著重刻畫了人物的內心感受，表達了對鐘情女子深深的懷戀之情。

詩人首先描寫了宴會的時間和地點。昨晚在畫樓和桂堂之間的院子里，繁星滿天，春風習習，我們圍坐在宴席周圍。我雖沒有鳳凰一樣的翅膀飛到你身邊，可是卻也心有靈犀，能夠領悟你的情意。今日回想宴席之間藏鉤和射覆的游戲，那酒暖蠟紅的情景依然記憶猶新。可嘆我要聽鼓應官而去，騎馬赴蘭臺，猶如蓬草飄飛。相比于美好的愛情，這日常瑣碎的工作便顯得那么的無聊。詩人對心上人的情意猶如曹子建之于洛神，除了惆悵，剩下的只有遺憾和無奈罷了。對于此詩，歷來注家評點不一，但無論怎樣，詩中那膾炙人口的詩句，和詩人所創造的絕美的意境，都令人叫絕。詩人同作的第二首無題詩為七絕“聞道閶門萼綠華，昔年相望抵天涯。豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內花”。可與此詩參考欣賞。