哎喲

哎喲，為什么他們把我的房子建在通往市鎮的路旁？

他們把滿載貨物的船只泊在我的樹邊。

他們想來就來，想走就走，四處游逛。

我坐著望著他們，時間就這樣流逝了。

拒絕他們，我辦不到。如此我的日子便過去了。

日日夜夜他們的腳步在我門前回響。

徒然地，我大聲叫道：“我不認識你們。”

有些人是我手指所觸知的，有些人是我鼻孔所嗅知的，我靜脈里的血液好像認得他們，還有些人則是我夢中所認識的。

拒絕他們，我辦不到。我向他們呼喚道：“愿意到我房子里來的就請來吧。是的，來吧。”

清晨，鐘聲在廟里敲響。

他們提著籃子來了。

他們的腳如玫瑰那般紅。晨曦的微光正現在他們的臉上。

拒絕他們，我辦不到。我向他們呼喚道：“到我園里來采花吧。到這兒來?！?/p>

正午，鑼聲在廟殿門前敲響。

我不知道他們為何放下手頭工作，在我籬笆旁逗留徘徊。

他們頭發上的花朵已經萎謝褪色了，長笛里的音調也顯得懶倦。

拒絕他們，我辦不到。我向他們呼喚道：“我的樹陰下很清涼。來吧，朋友們。”

夜里，蟋蟀在林中地叫著。

是誰徐徐踱到我門前，輕柔地敲著？

我模糊地看到他的臉，他一言未發，天空的靜默環繞四周。

拒絕我沉默的客人，我辦不到。從黑暗里，我望著他的臉，夢中的時間又過去了。