雨中游天竺靈感觀音院①
蠶欲老，麥半黃，前山后山雨浪浪。
農夫輟耒女廢筐，白衣仙人在高堂② 。
① 熙寧五年（１０７２）暮春作。天竺靈感觀音院：五代吳越王天福中建，宋咸平中賜今名。據《武林舊事》卷五，其地在西溪路三天竺，距飛來峰不遠。汪師韓評此詩云：“如古謠諺，精悍遒古，刺當時不恤民也。”（《汪評》）
② 白衣仙人：指觀音像。據《西湖游覽志》十一《北山勝跡》，吳越錢忠懿王“嘗夢白衣人求葺其居，寤而有感，遂建天竺觀音感心院”，“淫雨濡足，自是有禱輒應”。并舉蘇軾此詩，云：“蓋有望于祈晴也。”
雨中游天竺靈感觀音院①
蠶欲老，麥半黃，前山后山雨浪浪。
農夫輟耒女廢筐，白衣仙人在高堂② 。
① 熙寧五年（１０７２）暮春作。天竺靈感觀音院：五代吳越王天福中建，宋咸平中賜今名。據《武林舊事》卷五，其地在西溪路三天竺，距飛來峰不遠。汪師韓評此詩云：“如古謠諺，精悍遒古，刺當時不恤民也。”（《汪評》）
② 白衣仙人：指觀音像。據《西湖游覽志》十一《北山勝跡》，吳越錢忠懿王“嘗夢白衣人求葺其居，寤而有感，遂建天竺觀音感心院”，“淫雨濡足，自是有禱輒應”。并舉蘇軾此詩，云：“蓋有望于祈晴也。”
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：蘇軾《吉祥寺賞牡丹》原文翻譯與賞析
下一篇：蘇軾《六月二十七日望湖樓醉書五絕①（選二首）》原文翻譯與賞析