越調·憑欄人(七首選三)·馬上墻頭瞥見她
眼角眉尖拖逗咱。論文章她愛咱,睹妖嬈咱愛她。
這首曲描寫青年男女的彼此吸引、互相愛慕。一二兩句“馬上墻頭瞥見她,眼角眉尖拖逗咱”,男青年在馬上或墻頭暗暗地窺視她,說明他們是暗地愛慕而不敢直接表白。一個“瞥”字,生動地描寫出他的心理狀態,想看她而不敢直看。“拖逗”,撩撥,勾引。“論文章她愛咱,睹妖嬈咱愛她”,郎才女貌,真乃天生的一對。小曲描寫愛情生動傳神,情真意切。實為元散曲中寫愛情的佳品。
越調·憑欄人(七首選三)·馬上墻頭瞥見她
眼角眉尖拖逗咱。論文章她愛咱,睹妖嬈咱愛她。
這首曲描寫青年男女的彼此吸引、互相愛慕。一二兩句“馬上墻頭瞥見她,眼角眉尖拖逗咱”,男青年在馬上或墻頭暗暗地窺視她,說明他們是暗地愛慕而不敢直接表白。一個“瞥”字,生動地描寫出他的心理狀態,想看她而不敢直看。“拖逗”,撩撥,勾引。“論文章她愛咱,睹妖嬈咱愛她”,郎才女貌,真乃天生的一對。小曲描寫愛情生動傳神,情真意切。實為元散曲中寫愛情的佳品。
上一篇:雙調·水仙子失題七首(選二)·雪晴天地一冰壺|原文|翻譯|賞析|鑒賞
下一篇:黃鐘·人月圓雪中游虎丘·張可久|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋