楊萬里

指下生寒影^①，針端即化工^②。

冰痕將雪點，不受燭光融。

【注釋】

①寒影：指梅花。②化工：天工。

【評說】

本詩選自陳邦彥《歷代題畫詩類》卷八六。

楊萬里(1124—1206)，宋代詩人，字廷秀，號誠齋，吉州吉水(今屬江西)人。紹興二十四年(1154)進士及第，為贛州(今屬江西)司戶，調零陵(今屬湖南)丞，孝宗時召為國子監博士，遷太常博士。光宗時召為秘書監。寧宗時，為寶謨閣學士，后屢召不赴。工詩，為南宋四大家之一。其詩風格清新活潑，語言平易自然，饒有情趣，自成一家，時稱“誠齋體”。有《誠齋集》。

陳叔虎，不詳。

刺繡是我國的傳統工藝之一，它和繪畫一樣，屬于造型藝術，需要對其進行立意構圖，具象設色，構造意境，以創造出形神兼備、栩栩如生的藝術品。不同的是，繪畫以筆墨創造出作品，而刺繡以五彩絲線來創造。楊萬里這首五絕小詩便是題繡品的。詩的前二句“指下生寒影，針端即化工”點明題意，描繪陳叔虎刺繡時的情景。但見飛針走線之時，一簇梅花已生于絹上，生動逼真，似乎可以感到梅花散發出的幽幽寒意和淡淡清香。詩人對陳叔虎的刺繡手藝給了很高的評價，認為這等針端功夫實可奪天工。從名字看，陳叔虎顯然是位須眉男子，而在人們的印象中，刺繡應是女子纖纖十指的專利。其實不然。宋琬《安雅堂未刻稿》卷六有這樣一段記載：“刺繡獨云間最工，而皆以顧氏名，吾初疑其閨閣女子，所作今在云間，乃知工人半男子，十指如錘而有鐵神之巧，且習其業者甚眾。”因而陳叔虎繡梅花一點也不奇怪。“冰痕將雪點，不受燭光融”兩句則點明此詩乃是題吟梅花繡品，冰痕與雪點都是繡品之景，故雖近燭光而不融化。同時，這兩句詩也點出陳叔虎所繡乃雪中臘梅，遙應了首句中“寒影”二字。