峴山回首望秦關，南向荊州幾日還¹。今日登臨唯有淚，不知風景在何山。

【校記】

1.峴山回首望秦關，南向荊州幾日還，《全唐詩》一作“一身放放向荊蠻，平楚茫茫失路關”。

【箋釋】

[峴山]　《元和郡縣圖志》卷二一“襄州襄陽縣”：“峴山，在縣東南九里，山東臨漢水，古今大路。羊祜鎮襄陽與鄒潤甫共登此山，后人立碑謂之墮淚碑，其銘文即蜀人李安所制。”秦關，指關中地區。盧綸《長安春望》：“誰念為儒逢世難，獨將衰鬢客秦關。”

[荊州]　見本書卷三韓翃《送故人赴江陵尋庾牧》注。

[登臨唯有淚]　峴山有“墮淚碑”，為紀念晉征南大將軍羊祜所立。《晉書》卷三四《羊祜傳》：“祜樂山水，每風景，必造峴山，置酒言詠，終日不倦。嘗慨然嘆息，顧謂從事中郎鄒湛等曰：‘自有宇宙，便有此山，由來賢達勝士登此遠望，如我與卿者多矣!皆湮滅無聞，使人悲傷。如百歲后有知，魂魄猶應登此也。’”羊祜卒后，“襄陽百姓于峴山祜平生游憩之所，建碑立廟，歲時饗祭焉。望其碑者莫不流涕，杜預因名為墮淚碑。”孟浩然《與諸子登峴山》：“人事有代謝，往來成古今。江山留勝跡，我輩復登臨。水落魚梁淺，天寒夢澤深。羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。”

【輯評】

《唐詩鏡》卷三三：強作無情之淚，自是詩家習氣。