拔蒲
【原詩】：
朝發桂蘭渚(1)，晝息桑榆下。
與君同拔蒲，竟日不成把(2)。
【譯意】：
早上從長滿桂花和蘭花的小島出發，白天在桑榆樹下休息。
和你一起采拔蒲草，拔了一整天也沒拔足一把。
【點評】：
《拔蒲》屬于《西曲歌》，是倚歌，只存兩首。這里選的是第二首。寫自己與所愛之人一同拔蒲，由于兩人沉醉于愛情的歡樂中，早把勞動忘到九霄云外，所以拔了一天還不足一把。在古代，勞動與愛情結合的詩歌屢見不鮮，此詩的筆法卻別具一格，非同一般。
拔蒲
【原詩】：
朝發桂蘭渚(1)，晝息桑榆下。
與君同拔蒲，竟日不成把(2)。
【譯意】：
早上從長滿桂花和蘭花的小島出發，白天在桑榆樹下休息。
和你一起采拔蒲草，拔了一整天也沒拔足一把。
【點評】：
《拔蒲》屬于《西曲歌》，是倚歌，只存兩首。這里選的是第二首。寫自己與所愛之人一同拔蒲，由于兩人沉醉于愛情的歡樂中，早把勞動忘到九霄云外，所以拔了一天還不足一把。在古代，勞動與愛情結合的詩歌屢見不鮮，此詩的筆法卻別具一格，非同一般。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《抽思》情詩三百首賞析
下一篇：《招隱士》情詩三百首賞析