詩詞鑒賞《周邦彥·關河令》
周邦彥
秋陰時晴漸向暝,變一庭凄冷。佇聽寒聲①,云深無雁影。更深人去寂靜,但照壁、孤燈相映。酒已都醒,如何消夜永②?
【鑒賞】 這首詞,詞牌本名 《清商怨》,源于古樂府。歐陽修曾以此曲填詞,首句為 “關河愁思望處滿”,周邦彥取 “關河”二字,名為 《關河令》,隱寓羈旅思家之意。
上闋寫日間情景,起筆兩句渲染了一種寒冷凄清的氛圍,定下了全詞孤冷的基調。秋天天氣大多是陰沉沉的,即使偶有放晴也已經是黃昏的時候,因此秋日里庭院是凄清寒冷的。秋天給人感覺本來就是蕭條的,作者還用了陰、暝、凄、冷等色彩灰暗的詞語,更加突出秋天那種晦暗容易引人愁思的環境氛圍,實是寫作者心情少有開心。三四兩句寫人的活動,一個 “佇” 字寫出了主人公思家之切,長時間站立在凄冷的庭院中,雖然寒風侵襲,卻不愿回屋,為的是等待大雁捎來親人的消息,怎奈 “云深無雁影”?抒發思家不得歸的閑愁,落寞孤獨的心情表露無遺。
下闋寫夜間情景,漫漫長夜最能引起人的孤獨感。夜已深,人已散,到處寂靜萬分,只有一盞孤燈和它照在墻壁上的影子寂寞相伴。燈尚如此,人何以堪?寂寞孤獨之情可想而知,只有借酒澆愁,讓自己醉眠以忘記內心的愁緒。然而最痛苦的莫過于愁思太深,才半夜就已酒醒了,愁上加愁,我將如何度過這漫漫秋夜啊?用一疑問句作結,羈旅孤棲的愁思更深一層,讓人回味不已。
全詞以時間推移為線索,上闋明處寫景,暗里抒情,下闋寫夜間情景,明里抒情。
上一篇:《李綱·六么令》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《蘇軾·減字木蘭花》翻譯|原文|賞析|評點