宋詞鑒賞·《蝶戀花(桐葉晨飄蛩夜語)》
桐葉晨飄蛩夜語,旅思秋光,黯黯長安路。忽記橫戈盤馬處,散關清渭①應如故。
江海輕舟今已具,一卷兵書②,嘆息無人付。早信此生終不遇,當年悔草長楊賦③。
【注釋】
①散關清渭:為當日宋金交界處,作者曾于此地參預軍務。散關,在今陜西省寶雞縣西南大散嶺上;清渭,指渭水。
②一卷兵書:漢張良曾于下邳圯上得一老父贈與《太公兵法》一篇,后憑此書輔佐劉邦終成帝業。
③長楊賦:《漢書·揚雄傳》:“上將大夸胡人以多禽獸,秋,命右扶風發民五南山,張羅網罘,捕熊羆豪豬,虎豹
貍,狐兔麋鹿,載以檻車,輸長楊射熊館。命胡人手搏之,自取其獲,上親臨觀焉。是時農民不得收斂。雄從至射熊館,還,上《長楊賦》?!?/p>
【評點】
陳廷焯《白雨齋詞話》:放翁《蝶戀花》云:“早信此生終不遇,當年悔草《長楊賦》。”情見乎詞,更無一毫含蓄處。
上一篇:周邦彥《蝶戀花(月皎驚烏棲不定)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:趙令畤《蝶戀花(欲減羅衣寒未去)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點