宋詞鑒賞·《蝶戀花(卷絮風頭寒欲盡)》
卷絮風頭寒欲盡,墜粉飄香①,日日紅成陣②。新酒又添殘酒困,今春不減前春恨。
蝶去鶯飛無處問,隔水高樓③,望斷雙魚信。惱亂橫波秋一寸④,斜陽只與黃昏近。
【注釋】
①墜粉飄香:喻春殘花落。粉、香,均指花。
②紅成陣:出于秦觀《水龍吟》:“斜陽院落紅成陣”。飛紅成陣,形容落花之多。
③隔水高樓:寫登樓遙望遠人,因水闊天長無處可望。
④秋一寸:古時多以秋水代眼。謂眼。
【評點】
李攀龍《草堂詩余雋》:妙在寫情語,語不在多,而情更無窮。
沈際飛《草堂詩余正集》:恨春日又恨黃昏,黃昏滋味更覺難嘗耳。又:斜陽在目,各有其境,不必相同。一云“卻照深深院”,一云“只送平波遠”,一云“只與黃昏近”,句句沁人毛孔皆透。
王灼《碧雞漫志》:趙德麟、李方叔皆東坡客,其氣味殊不近,趙婉而李俊,各有所長。
沈雄《古今詞話·詞品》:山谷謂:“好詞惟取陡健圓轉。”屯田意過許久,筆猶未休。待制滔滔漭漭,不能盡變。如趙德麟云:“新酒又添殘酒困,今春不減前春恨。”陸放翁云:“只有夢魂能再遇,堪嗟夢不由人做。”又黃山谷云:“春未透,花枝瘦,正是愁時候。”梁貢父云:“拼一醉留春,留春不住,醉里春歸。”此則陡健圓轉之榜樣也。
上一篇:楊炎正《蝶戀花(別范南伯)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:晏殊《蝶戀花(簾幕風輕雙語燕)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點