宋詞鑒賞·《鵲橋仙(華燈縱博)》
華燈縱博,雕鞍馳射,誰記當年豪舉①?酒徒②一一取封候,獨去作江邊漁父。
輕舟八尺,低逢三扇,占斷③洲煙雨。鏡湖元自屬閑人,又何必君恩賜與④!
【注釋】
①華燈三句:陸游《劍南詩稿》卷二十五《九月一日夜讀詩稿有感走筆作歌》:“四十從戎駐南鄭,酣宴軍中夜連日。打球筑場一千步,閱馬列廄三萬匹。華燈縱博聲滿樓,寶釵艷舞光照席。琵琶弦急冰雹亂,揭鼓手勻風雨疾?!?/p>
②酒徒:《史記·酈生陸賈列傳》:“酈生目案劍叱使者曰:‘走,復入言沛公!吾高陽酒徒也,非儒人也。’”
③占斷:《詩詞曲語辭匯釋》卷三:“占斷,猶云占盡或占住?!?/p>
④鏡湖二句:《新唐書》卷一百九十六《賀知章傳》:“天寶初,病,夢游帝居。數(shù)日寤,乃請為道士,還鄉(xiāng)里。詔許之,以宅為千秋觀而居。又求周宮湖數(shù)頃為放生池,有詔賜鏡湖刻川一曲?!?/p>
【評點】
楊慎《詞品》:放翁詞,纖麗處似淮海,雄快處似東坡。其感舊《鵲橋仙》一首(本詞略),英氣可掬,流落亦可惜矣。
陳廷焯《詞則》:眉批:悲壯語,亦是安分語。
許昂霄《詞綜偶評》:感憤語妙,以蘊藉出之。結句翻用賀知章事,而感慨意即寓其中。
上一篇:謝懋《鵲橋仙(七夕)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:秦觀《鵲橋仙(纖云弄巧)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點