宋詞鑒賞·《烏夜啼(樓上縈簾弱絮)》

春思

樓上縈簾弱絮，墻頭礙月低花。年年春事關心事，腸斷欲棲鴉^①。

舞鏡^②鸞衾^③翠減^④，啼珠鳳蠟紅斜^⑤。重門不鎖相思夢，隨意繞天涯。

【注釋】

①斷腸欲棲鴉：意謂將近黃昏之時，尤為感傷。

②舞鏡：即鸞鏡，鏡有鸞鳥圖案。

③鸞衾：繪有鸞鳥圖案的錦被。

④翠減：鸞被翠色已減，因人傷心故覺翠減。

⑤啼珠句：意謂燭淚點點如紅珠。以燭淚比思婦啼淚。鳳蠟，刻有鳳凰的蠟燭。紅斜，紅，燭光，因夜深燭將盡，故光已斜。

【評點】

胡仔《苕溪漁隱叢話》：趙德麟“重門不鎖相思夢，隨意繞天涯”，徐師川“山外重重疊疊山，遮不斷愁來路”，二詞造語不同，其意絕相類。

王士禎《花草蒙拾》：“重門不鎖相思夢，隨意繞天涯”，與“枕上片時春夢中，行盡江南數千里”同一機杼，然趙詞較勝岑詩。

沈際飛《草堂詩余正集》：休文“夢中不思路，何以慰相思”，反其指而用之，情思纏綿動人。又齊己詩“重門不鎖夢，每夜自歸山。”

許昂霄《詞綜偶評》：“重門不鎖相思夢”二句。從休文“夢中不思路，何以慰相思”化出。

黃蘇《蓼園詞評》：絮撲簾而情動，花礙月而望沉。“年年心事”最難處者，“日落烏棲”時耳。末二句尤寫得沉摯。情到處，不覺神魂飛動矣。