宋詞鑒賞·《浣溪沙(麻葉層層苘葉光)》

麻葉層層苘葉光^①，誰家煮繭一村香？隔籬嬌語絡絲娘^②。

垂白杖藜抬醉眼^③，捋青搗麥軟饑腸^④，問言豆葉幾時黃。

【注釋】

①苘：麻類植物，可制麻袋繩子等。

②絡絲娘：蟲名，俗稱呼紡織娘。此借指繅絲婦女。

③垂白：指須發將白的老人。

④捋青搗麥：摘下新嫩麥子炒熟后碾成粉片狀。軟：猶飽。蘇軾《發廣州》“三杯軟飽后，一枕黑甜余。”句自注：“浙人謂我飲酒為軟飽。”

【評點】

惠洪《冷齋夜話》：詩人多用方言。南人謂象牙為白暗，犀為黑暗，故老杜詩曰：“黑暗通蠻貨.”又謂睡美為黑甜，飲酒為軟飽。