其一②
有父有父行遠方,蕭蕭白發(fā)辭故鄉(xiāng)。奈何骨肉少團聚,遙憐萬里空斷腸。嗚呼一歌兮歌正長,夕陽為我色蒼茫。
其二③
有母有母慟長逝,哀哉抱恨終天意。百年難再睹慈顏,目中流血成紅淚。嗚呼二歌兮歌已哀,無邊落木悲風(fēng)來④。
注釋 ①廷奭對待自己的親人,感情至為深厚。他在讀了杜甫《同谷七歌》之后,“不禁自有深感”,寫成《五歌》,分別對在外為官的父親及死去的母親、伯兄、小妹三位親人抒發(fā)了懷戀與悼念之情。②《五歌》第一首,深切懷念遠在外地為官的年邁父親(即覺羅崇恩),為很少有相見機會而感傷,也十分掛念父親的一切。語句不多卻真情畢現(xiàn)。③《五歌》第二首深切悼念亡故的母親鈕祜祿氏。為不能再睹慈顏而極為哀痛,在母親墓旁哀歌不已。④落木: 落葉。杜甫《登高》詩: “無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”。
上一篇:奕詝《九日登延春閣述懷兼示諸弟》
下一篇:裕瑞《從軍行》