元稹

雙堠頻頻減去程，漸知身得近京城。

春來愛有歸鄉夢，一半猶疑夢里行。

詩人原在京都長安任監察御史，元和五年(810)因得罪朝中權貴被貶為江陵府(今湖北省江陵縣)士曹參軍，元和八年(813)徙唐州(今河南省唐河縣)從事，元和十年(815)春，自唐州調還長安。對一個長期外貶放還的人來說，心情無異于魚歸大海、鳥歸山林，一路上是很愉悅的。因而一連寫下《西歸》十二首，這里選的是其中第一首。

“雙堠頻頻減去程，漸知身得近京城。”“堠”是古代計里程的土堆，五里一單，十里一雙，如韓愈《路傍堠》詩：“堆堆路傍堠，一雙復一只。”詩人不說歸京心情歡悅，步履如飛，一堠一程地迅速趕路，而說“雙堠”不斷地為自己減掉還京的路程，這就把放還給詩人帶來的歡欣、走得再快也不覺累的心態惟妙惟肖地表現出來了;因腳下急走，眼中頻數，心中計算，他知道久已盼歸的京城已經不遠了。在古典詩歌中，常常把心中的歡快和行動的迅速融為一體來寫。如王維寫射獵之歡娛，用了“忽過新豐市，還歸細柳營”(《觀獵》)，李白寫放還之樂有“朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還”(《朝發白帝城》)，都是著名的先例。這里，詩人寫行路的迅疾，將“雙堠”人格化，也正是為了表現心情的歡愉。

“春來愛有歸鄉夢，一半猶疑夢里行。”“歸鄉夢”，即回家之夢，這里是指還京。詩人不說在貶謫之中，自己時時思念回家，刻刻渴盼與親人團聚，而是托辭于“春來”本來就好有“歸鄉夢”，仿佛是季節的關系，人人如此。正因為夢中頻頻歸家，所以雖然今天真地行走在了歸鄉的路上，但卻懷疑今天的情景，是不是又在夢境之中——因為今天的情景，曾多次在夢中出現過。

這首詩的突出優點，是能以極其淺近的語言，把外放遠歸漸近京城的特殊心態刻畫得細致入微。特別是結句“一半猶疑夢里行”，如果沒有切身的深刻體會，是斷然寫不出這樣傳神的佳句的。