去歲圓明今紫禁，兩逢重九暗增悲^②。況當獨坐掞箋候，恍憶連鑣試馬時^③。云嶺西瞻霜露換，瘴鄉(xiāng)南眷羽書馳^④。豈能無意酬佳節(jié)，惟看菊芳砌畔滋。

注釋 ①此詩作于咸豐元年 (1851)。是年春廣西爆發(fā)了大規(guī)模的太平天國農(nóng)民起義，使得剛剛當政的咸豐皇帝寢食不寧，重陽登高之際念及此事，不禁悲從中來。②兩逢句： 其父道光帝逝于道光三十年 (1850)正月，至此已兩度重陽。③掞箋：鋪紙，此指靜坐獨處。連鑣：連轡，指騎馬并行。鑣為勒口一類的馬具。此句原注云： “每歲秋，苑西試馬，親承色笑，撫今憶昔，昆弟同深追慕。”④瘴鄉(xiāng)：古稱嶺南一帶為瘴癘之地，此指廣西，是年春在廣西桂平縣爆發(fā)了以洪秀全為首的農(nóng)民起義。