古詩《薩都剌·閩中苦雨》原文賞析

病客如僧懶，多寒擁毳裘。三山一夜雨，四月滿城秋。海瘴連云起，江潮入市流。鉤竿如在手，便可上漁舟。

此詩作于至元二年(1336)福建為官期間。其時詩人久病，又逢春暮淫雨，感到百無聊賴。全詩所寫即“不如意”三字。

久病的人，感到渾身懶散，就像閑僧一樣無所事事，所以有“病客如僧懶”之感。弱不禁風，則須穿得比常人更多，何況苦雨“多寒”，只好把毛皮袍子(毳裘)裹上，倒真像是一個和尚了。

“三山一夜雨，四月滿城秋?！备Ｖ莩莾葨|有九仙山，西有烏石山，北有越王山。說“三山一夜雨”，可見雨量之大。這“一夜”是又一夜，并非僅一夜，否則不成其為苦雨。正因為久雨，寒潮亦相伴而來，使四月的福州，有如蕭瑟秋天，“秋風秋雨愁煞人”。對時令感覺的倒錯，適見詩人心情的迷亂(柳宗元“春半如秋意轉迷”可參)。這一聯對仗，“三山” 的“三”為數詞，而“四月”的“四”為序數詞; “一夜”的“一”有“整”義，而“滿城” 的“滿”有“一”義。如此成對，不失佳句。

雖然下了整夜的雨，天上陰云不開，海面蒸發的濕熱之氣襲來，令病人生畏： “海瘴連云起。”而水量過于充沛，使潮水超過正常的高度，漫入市街，大街小巷，都成了一條條溪流： “江潮入市流。”兩句妙能寫實。于是詩人情懷惡甚?！般^竿如在手，便可上漁舟?！倍渌坪跬蝗簧鲩e情逸致，居然想到垂釣于水上。其實是正言欲反，說自己既無釣竿在手，也無漁舟可上，何況街市成河，也無魚可釣。所以這是一種苦笑，一種自我調侃。

“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺?！?蘇軾)久病苦雨，也是人生的一種況味。如果一味悶在心里犯愁，只能徒增病情;但詩人對之做一番自我觀照，形諸吟詠，便有疏導積郁的作用。