古詩《朱彝尊·常山山行》原文賞析

常山至玉山，相去百里許，山行十人九商賈。肩輿步擔走不休，四月溫風汗如雨。勸君“何不安坐湖口船，船容萬斛穩晝眠”?答云“此間苦亦樂，且免關吏橫索錢”。

朱彝尊晚年的詩作，簡淡平易猶如一泓澄泉，已不若中年以前或多學問或重藻采。但淡易只是指火氣內斂，不等于說鋒芒全滅。《常山山行》就是一首平易中寓鋒銳的關心民生的古體詩。詩作于康熙三十七年游閩之時。

常山在浙江省西南部，位處衢州以西，江山縣之北;玉山在浙贛二省交界處，今屬江西省。常山與玉山之間正好是懷玉山脈與仙霞嶺二大山系相交會的嶺壑，據《南來錄》說“自常山至玉山，八十里陸道，謂之玉山嶺”。此陸道為由贛入浙的必經之地。朱彝尊是取道衢州，往鉛山，游武夷而入閩的途中就所見所聞寫下這首詩的。

山途上詩人發現一件奇怪事，跋涉其間的大都是江西贛東北一帶來的商賈，在四月和煦的溫風中跑得揮汗如雨，“肩輿步擔走不休”，坐著滑竿轎子的，步行挑擔的，絡繹不絕。朱彝尊之所以奇怪，是他們為何不從江西湖口搭船，從鄱陽湖水系或從九江入長江轉運河入浙?坐船裝貨既多，又穩便不累人，遠較走這崎嶇山道相宜得多。誰知一問之后，得到的回答是“此間苦亦樂”。所謂雖苦猶樂，是因為可以“且免關吏橫索錢”!

苛政猛于虎之類的話題當然并非新鮮事。然而在康熙中后期起號稱“盛世”的年代，揭示類此的民生現象則是別有意義的。而關稅田賦之酷重，又正是支撐起“盛世”的支柱之一，這本是嚴峻的事實。詩人對此不能不感喟。

詩帶有小敘事詩特點，以形象和對話來揭示題旨，作者本人沒有直接出來議論。

此中有二對苦樂矛盾現象，一是水路輕快山路辛苦;另一是辛苦可逃稅為“樂”事，舒適行程則必遭“橫索錢”，是為大苦。一相疊，山行雖苦只是小苦，水程雖安逸卻要遭殃，寧取小苦，其“樂”在此。這樣，平直記寫中竟也見出曲筆來了。