鄭生至自泰山

昨汝登東岳①，何峰是絕峰？有無丈人石②？幾許大夫松③？海日低波鳥④，巖雷起窟龍。誰言天下小⑤？化外亦王封⑥。

①東岳，泰山。又名岱岳、岱宗。　②丈人石，即丈人峰，在泰山絕頂西，因狀如老人佝僂而得名。　③大夫松，《史記?秦始皇紀》：始皇上泰山，立石祠祀，下山時風雨暴至，休息于樹下，因封其樹為五大夫。應劭《漢官儀》以所封樹為松樹，后遂以五大夫為松的別名。④“海日”句，極言日出時山頂之高，反覺天空的飛鳥為低。岑參《與高適薛據登慈恩寺浮圖》：“下窺指高鳥。”意謂對飛鳥本應仰看，今卻下窺，則浮圖之高可見。技法有相通處。　⑤“誰言”句，《孟子?盡心》：孔子“登泰山而小天下”。當時的“天下”概念沒有后來的廣大。　⑥化外，王化之外，教化不普及之處。王封，朝廷的疆土。

【說明】　詩體中有問答體，這首為詰問體。前人已屢用之，魏慶之《詩人玉屑》卷一九引黃玉林云：“唐皇甫冉《問李二司直詩》：‘門前流水何處？天邊樹繞誰家？山絕東西多少？朝朝幾度云遮？’此蓋用屈原《天問》體。荊公《勘會賀蘭山主絕句》：‘賀蘭山上幾株松？南北東西共幾峰？買得住來今幾日？尋常誰與坐從容？’全用其意。此體甚新。”

沈德潛《明詩別裁集》評李詩末二句云：“陳語須此翻用法。”甚是。

夢陽另有《泰山》五律，頷聯云：“斗然一峰上，不信萬山開。”亦頗見骨力。