臨江仙·戍云南江陵別內(nèi)
楚塞巴山橫渡口,行人莫上江樓。征驂去棹兩悠悠。相看臨遠(yuǎn)水,獨(dú)自上孤舟。卻羨多情沙上鳥,雙飛雙宿河洲。今宵明月為誰留?團(tuán)團(tuán)清影好,偏照別離愁。
題解 “臨江仙”是唐教坊曲,雙調(diào)小令,用作詞調(diào)。明世宗嘉靖三年(1524年)秋,楊慎因“大禮議”案被謫戍云南。離京啟程時,他續(xù)娶的妻子、即尚書黃珂的女兒黃娥伴送,由潞河而南,溯江西上至江陵后,一乘舟歸西蜀,一騎馬赴云南。此詞即作于夫妻在江陵告別之時。
簡析 這首《臨江仙》的上闋實(shí)寫了作者與妻子分別于江陵渡口的情景。一人乘車馬南下荒僻的云南,一人乘舟返歸遙遠(yuǎn)的西蜀,二人隔著江水頻頻相望,從此勞燕分飛,天各一方。詞的下闋則移情于景,用“卻羨”一詞引入“雙宿雙飛”的“沙上鳥”,表達(dá)了對夫妻終身廝守,相親相愛生活的渴望;又用月圓人不圓反襯二人的哀怨之情,把滿腔離愁別緒寫得深摯凄婉,感人至深。
上一篇:《夜宿湓浦逢崔升》原文、注釋、譯文、賞析
下一篇:《鄂州南樓》原文、注釋、譯文、賞析