詩詞鑒賞《張孝祥·雨中花慢》
張孝祥
一葉凌波,十里馭風,煙鬟霧鬢蕭蕭①。認得蘭皋瓊佩②,水館冰綃③。秋霽明霞乍吐,曙涼宿靄初消。恨微顰不語,少進還收,佇立超遙。神交冉冉④,愁思盈盈,斷魂欲遣誰招⑤。猶自待、青鸞傳信⑥,烏鵲成橋。悵望胎仙琴疊⑦,忍看翡翠蘭苕⑧。夢回人遠,紅云一片,天際笙簫。
【鑒賞】 這是一首記夢詞,乍看頗有游仙詩的意味,實際是借夢游抒寫悼亡之情。據考證,此詞乃乾道三年 (1167) 秋季張孝祥任潭州 (今長沙) 地方官時,其15歲的大兒子同之前往探親,父子相見,悲喜交集,因而追念同之早亡的母親李氏而作。上闋寫夢境。開篇描述一位煙鬟霧鬢的水神,凌波馭風飄然而至,從瓊佩冰綃的服飾來辨認,竟是舊日的戀人。接著描寫伊人含情相對、若即若離的狀態,更增添了夢境的迷離朦朧之感,同時也象征了他和李氏愛情受阻終至分離的婚姻悲劇。下闋寫夢中的思想活動,既痛苦憂傷,又執著癡情。末尾寫夢醒后的惆悵,猶有疑幻似真之感。全詞寫得虛中有實,實中有虛,極盡煙水迷離之致。張孝祥的詞多感時憂國之作,風格豪壯,追蹤蘇軾,而此詞寫情如此纏綿悱惻,造境又極其縹緲神奇,可見其情感之豐富,才華之非凡。
上一篇:《晏幾道·阮郎歸》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《歐陽修·青玉案》翻譯|原文|賞析|評點