之一^②

此漢錚錚鐵，是當時呼天無路，目眥皆裂^③。欲斬長鯨東海外，先恨上方劍缺^④。使一疏輕投丹闕^⑤。東市朝衣皆意計，賴圣明續爾頭顱絕^⑥。爾不見，彼東澈! 天心早許孤臣節，只緋徊謫書一紙，已經年月^⑦。門籍不除身許便^⑧，如此重恩山岳。除感激更當何說!悟主從知非婞直^⑨，恐浮名尚罪湘纍竊⁽¹⁰⁾。灑何地，一腔血!

注釋 ①《金縷曲·送梁節庵罷官歸里》共有三首。全面細致地敘述了梁鼎芬(號節庵)被罷官的經過及原因，重點表示了詩人對梁鼎芬遭遇的同情與對朝廷政敵的不滿，還對梁的歸里隱居生活作了許多設想與描寫，充分表現了詩人的真摯情意。這三首在盛昱詞集中，思想價值最高。梁鼎芬 (1859—1919)，廣東番禺人，光緒進士。歷任知州、知府、按察使、布政使等。中法戰爭時(1883—1885)，曾上疏奏劾北洋大臣李鴻章，被清廷以“妄劾”罪降五級調用。后為張之洞所重用，深受信任。1895年與康有為在上海設強學會。辛亥革命后成為清廷遺老。②《金縷曲》第一首稱頌梁鼎芬在這次中法戰爭中是堅決的主戰派，大聲疾呼，誓斬長鯨。向朝廷上疏，遭致奸臣陷害，幸被圣上赦免了死罪，君恩重如山。屈原因婞直而獲罪，君一腔熱血該向何處拋灑!此詞盛贊梁氏所做所為，予以充分同情，大力支持。③目眥：眼眶。④上方劍：即尚方劍。尚方署特制的皇帝御用之寶劍。⑤疏： 奏疏。丹闕： 紅色的宮闕。唐太宗《秋月即目》詩：“爽氣浮丹闕，秋興澹紫宮。”亦借指皇帝所居的宮廷。明呂大器《晚至閬州》詩：“豈無丹闕戀，終抱白云思。”⑥東市二句：有人算計你，欲置你于死地，幸有圣明皇上未使你被殺頭。東市朝衣：漢景帝時，御史大夫晁錯被讒。“衣朝衣斬東市”，后因以“東市朝衣”為朝臣被殺之典。東市：漢代在長安東市處決死刑犯人，后以“東市”泛指刑場。續爾頭顱絕：未使你掉頭。⑦天心三句：朝廷早已嘉許你這忠臣的志節，因此有關貶謫你的詔書經過一年時間遲遲未下。⑧門籍不除：沒有免除朝臣身分。門籍：漢代朝臣持著書有個人姓名的門證，以出入宮門。梁鼎芬仍保有朝臣身分。故稱“門籍不除”。⑨婞直： 倔強。⑩湘纍： 指屈原。