陳羽

秋燈點(diǎn)點(diǎn)淮陰市，楚客聯(lián)檣宿淮水。

夜深風(fēng)起魚鱉腥，韓信祠堂明月里。

淮陰，即今江蘇清江市，古為楚地。韓信(?—前196)，漢初諸侯王。淮陰人。初屬項(xiàng)羽，繼歸劉邦，被任命為大將。楚漢相爭(zhēng)，屢立戰(zhàn)功，并擊滅項(xiàng)羽于垓下(今安徽靈璧南)。漢朝建立，受封楚王，因有人告其謀反，降為淮陰侯。后又被告謀反，為呂后所殺。這首詩(shī)為夜泊淮陰時(shí)所作。詩(shī)人由眼前景象聯(lián)想到英雄人物韓信，寄慨甚深。

首二句由秋燈開篇，描繪夜泊景象。聯(lián)檣，謂船舶相聯(lián)而泊。淮水，即淮河。二句意為：停靠在淮河上的無(wú)數(shù)船舶緊緊聯(lián)接在一起，船上燈火點(diǎn)點(diǎn)，映照著整個(gè)淮陰市。這是客觀實(shí)景，似與人事無(wú)關(guān)。第三句轉(zhuǎn)折，因夜深風(fēng)起，送來(lái)了一陣陣魚鱉腥味，詩(shī)篇即將人們的注意力，從眼前的點(diǎn)點(diǎn)秋燈，轉(zhuǎn)向歷史上的英雄人物。但是，第四句以景結(jié)，不說(shuō)英雄人物如何如何，而說(shuō)眼前所出現(xiàn)的韓信祠堂。三、四二句所寫，雖然也是客觀物境，是紀(jì)實(shí)，但卻帶有詩(shī)人濃厚的主觀情感色彩。二句表明：英雄人物已一去不復(fù)返，眼前只有荒祠一座，在皎潔的月光照耀之下。于是，詩(shī)人對(duì)于英雄人物的無(wú)限敬仰之情及對(duì)其遭遇不平之感盡在不言之中。論者以為，詩(shī)篇“寫淮陰夜泊，層層布景，宛然如見。結(jié)句切本地風(fēng)光，英雄往矣，祠廟猶存，尤耐諷味。”(富壽蓀語(yǔ))頗得此詩(shī)佳處。