紅樓夢詩詞鑒賞《重游太虛幻境所見聯額三副(其三)》引覺情癡
引覺情癡
喜笑悲哀都是假,
貪求思慕總因癡。
這是繼上兩聯之后,在巍峨殿宇上又見到的橫額、聯語?!皩氂窨戳耍泓c頭嘆息”,也未及深思細研,便在迷離恍惚中去找剛才見到的鴛鴦姐。接著,又看到第五回游“太虛幻境”時所見的《金陵十二釵》正副冊,又先后見到林妹妹、晴雯、鳳姐、秦氏,最后在迷惑不解中又遇到那個送玉的和尚。他問和尚,和尚答曰:“你見了冊子,還不解么?世上的情緣,都是那些魔障!”
“引覺情癡”,正是以佛門教義,引渡情癡者從迷醉的情海中覺悟過來,登上“覺岸”,走上“覺路”,進入“覺苑”之圣境。在佛門看來,現實世界是由“六塵”構成的。這六塵即色、聲、香、味、觸、法,這是污染人心、產生嗜欲的根緣。佛門又認為,嗜欲中的情欲更是使人迷失本性的孽根,他們稱之為“欲?!?,他們主張要“導迷生于欲海”,才能使“情塵共心垢同消”(《法苑珠林》)。怎樣引渡迷津、超脫苦海呢?那首先就要看破“紅塵”,把人之情欲看成“都是假”,都是過眼浮云,虛無飄渺的,不真實的,而一切“貪求思慕”又都是癡情的表現,都是不覺悟的愚昧表現。
“喜笑悲哀”、“貪求思慕”,概括了人生的一切榮辱升沉、生離死別等種種復雜的變化歷程,但是,在此處則主要指的是男女的情愛思戀。因為寶玉是在看到鴛鴦、黛玉諸幻相之前發現這副聯語的。書的故事情節即是以此發展鋪敘的:寶玉看到鴛鴦等幻相,一個個都從他眼前飄然而逝,卻沒有一個理睬他的,因為這些人都已返本歸仙,早已割斷塵緣情孽。寶玉聽了和尚的話,從幻境中醒來,果然有所覺悟,終于拋開“沐皇恩賈家延世澤”的家庭,走上“中鄉魁寶玉卻塵緣”的超脫道路。
上一篇:《重游太虛幻境所見聯額三副(其一)》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《重游太虛幻境所見聯額三副(其二)》翻譯|原文|賞析|評點