暮蟬不可聽,落葉豈堪聞。共是悲秋客,那知此路分。荒城背流水,遠(yuǎn)雁入寒云。陶令門前菊1,余花可贈(zèng)君。
氣韻高絕,亦步步有情,不惟起調(diào)也。顧華玉謂次句重復(fù)無味,則風(fēng)人之犯復(fù)多矣。
【校記】
1.前,《全唐詩(shī)》一作“籬”。
【箋釋】
[盩厔] 《元和郡縣圖志》卷二“京兆府下”:“盩厔縣,漢舊縣,武帝置,屬右扶風(fēng)。山曲曰盩,水曲曰厔。后漢省,晉復(fù)立。武德三年屬稷州,貞觀元年廢稷州復(fù)屬雍州。天寶中改名宜壽,后復(fù)名盩厔。” 鄭礒,與郎士元、錢起等交往,事跡不詳。 錢大,錢起,行大。詩(shī)題,《全唐詩(shī)》二四八注:一作“送別錢起”,又作“送友人別”。
[暮蟬] 王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》:“寒山轉(zhuǎn)蒼翠,秋水日潺湲。倚杖柴門外,臨風(fēng)聽暮蟬。”
[悲秋客] 杜甫《登高》詩(shī):“萬里悲秋常做客,百年多病獨(dú)登臺(tái)。”陸龜蒙《京口與友生話別》:“共是悲秋客,相逢恨不堪。雁頻辭薊北,人尚在江南。”
[陶令] 指陶淵明。陶潛曾任彭澤令,故稱。李白《贈(zèng)崔秋浦三首》:“吾愛崔秋浦,宛然陶令風(fēng)。” 門前菊,陶淵明愛菊,多種菊。陶淵明《問來使》:“爾從山中來,早晩發(fā)天目。我屋南窗下,今生幾叢菊?薔薇葉已抽,秋蘭氣當(dāng)馥。歸去來山中,山中酒應(yīng)熟。”《和郭主簿》其二:“芳菊開林耀,青松冠巖列。懷此貞秀姿,卓為霜下杰。銜觴念幽人,千載撫爾訣。檢素不獲展,厭厭竟良月。”又,《飲酒》其七:“秋菊有佳色,裛露掇其英。泛此忘憂物,遠(yuǎn)我遺世情。一觴雖獨(dú)進(jìn),杯盡壺自傾。日入群動(dòng)息,歸鳥趨林鳴。嘯傲東軒下,聊復(fù)得此生。”
【輯評(píng)】
《對(duì)床夜語》卷二:“故人江海別,幾度隔山川。乍見翻疑夢(mèng),相悲各問年。孤燈寒照雨,深竹暗浮煙。更有明朝恨,離杯惜共傳。”“暮蟬不可聽,落葉豈堪聞。共是悲秋客,那知此路分。荒城背流水,遠(yuǎn)雁入寒云。陶令門前菊,馀花可贈(zèng)君。”前一首司空曙,后一首郎士元,皆前虛后實(shí)之格。今之言唐詩(shī)者多尚此。
《說詩(shī)晬語》卷下:高仲武以郎士元“暮蟬不可聽,落葉豈堪聞”謂工于發(fā)端。然“暮蟬”、“落葉”有兩景乎?“不可聽”、“豈堪聞”有兩意乎?此持論未當(dāng)處。
《重訂唐詩(shī)別裁集》卷一一:高仲武謂工于發(fā)端,然“不可聽”、“豈堪聞”未免于復(fù)。愚謂結(jié)意望其能秉高節(jié),更耐尋繹也。
《詩(shī)辯坻》卷三:《中興間氣》稱郎士元“暮蟬不可聽,落葉豈堪聞”,工于發(fā)端,謝朓慚沮。然二語排而弱,思致淺竭,遽駕玄暉乎?
《葚原詩(shī)說》卷一:郎士元之“暮蟬不可聽,落葉豈堪聞”,高仲武謂“工于發(fā)端”。試問“不可聽”、“豈堪聞”有兩意乎?此起句之最率者。
《池北偶談》卷一二:唐詩(shī)佳句,多本六朝,昔人拈出甚多,略摘一二,為昔人所未及者。如……郎士元“暮蟬不可聽,落葉豈堪聞”,本吳均“落葉思紛紛,蟬聲猶可聞。”
上一篇:《送李將軍赴定州》原文|箋釋|賞析
下一篇:《贈(zèng)張五諲歸濠州別業(yè)》原文|箋釋|賞析