使臣方擁傳¹，王事遠辭家。震澤逢殘雨，新豐過落花²。水萍千葉散，風(fēng)柳萬條斜。何處看離恨³，春江無限沙。

【校記】

1.臣，《全唐詩》一作“君”。

2.過，《全唐詩》一作“遇”。

3.看，《全唐詩》一作“有”。

【箋釋】

[李司直]　不詳。司直，《唐六典》卷一八“大理寺”：“司直六人，從六品上。”又同書卷二六“太子詹事府”：“太子司直二人，正七品上。司直掌彈劾宮寮，糾舉職事。”

[擁傳]　謂出使。因使用驛站的車馬，故云。唐杜審言《和李大夫嗣真奉使存撫河?xùn)|》：“擁傳咸翹首，稱觴競比肩。”

[王事]　王命差遣的公事。《詩經(jīng)·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。”晉王贊《雜詩》：“王事離我志，殊隔過商參。”

[震澤]　湖名。即今江蘇太湖。《尚書·禹貢》：“三江既入，震澤底定。”晉李颙《涉湖》：“震澤為何在，今唯太湖浦。”唐陸廣微《吳地記》引《揚州記》：“太湖，一名震澤，一名洞庭。今湖中包山有石穴，其深莫知其極，即十大洞天之第九林屋洞天也。”

[新豐]　即新豐湖。《元和郡縣圖志》卷二五“潤州丹陽縣”：“新豐湖，在縣東北三十里。晉元帝大興四年，晉陵內(nèi)史張闿所立。舊晉陵地廣人稀，且少陂渠，田多惡穢，闿創(chuàng)湖成溉灌之利。初以勞役免官，后追紀(jì)其功，超為大司農(nóng)。”