立世要真實(shí),否則會(huì)貽笑大方
原典
人之虛實(shí)真?zhèn)卧诤跣模瑹o不見乎跡,但察之未熟耳。一為察之所鑒,巧偽不如拙誠,承之以羞大矣。
譯釋
人的虛實(shí)真?zhèn)卧谟趦?nèi)心,但可從他的行動(dòng)之中看出來。人們沒有覺察,只是人們沒有深入地考察罷了。通過考察,再巧妙的偽裝也比不上笨拙的真實(shí),他所受的羞辱就大了。
解讀
人生如夢,做最真實(shí)的自己
美國演員梅格萊恩說:“我想按照自己的定義生活。我絕對不會(huì)活在別人定義的形象之中。我不在乎遺忘,人們總是會(huì)變得貪婪、太自我。我希望能不斷成長,活出自己該有的框架。也許我會(huì)拍一部或兩部電影,也許不會(huì)。雖然我很喜歡這個(gè)工作,不過我對其他事情也很感興趣。我希望能活得踏實(shí)。我不想過得飄飄然,脫離現(xiàn)實(shí)?!?/p>
人生如夢何不像梅格萊恩一樣活出真實(shí)的自我。人生的路很長,走得也會(huì)很累,你想要放棄很簡單。想要到達(dá)人生的巔峰,那就要忍住雙腳的累,然后放下心中的雜念做自己。生活中我們擋不住別人的目光,但我們可以改變自己的位置。我們不能改變別人的看法,但是我們可以改變自己的心態(tài)。
老虎來到小鳥的面前,看到小鳥在自由自在地歌唱跳舞,就對小鳥說:“你這個(gè)小手小腳的丑家伙,你在叫什么,跳什么???你有本事跟我比賽嗎?”
小鳥很氣憤地說:“你為什么譏笑我呢?那好吧,你過來,我們就在樹上比賽跳舞吧?!?/p>
老虎回答說:“這有什么啊,不就是跳舞嗎?”
小鳥由于身體很小,就在樹枝上跳了起來。
老虎花了很大的力氣,依然沒有爬上樹,在地上干著急。老虎最后沒辦法只好認(rèn)輸。認(rèn)輸?shù)睦匣⒋诡^喪氣地離開了森林,來到了田間,它看到一只鼴鼠在田埂上曬太陽。
老虎就嘲笑鼴鼠說:“世界上怎么會(huì)有這樣的東西,連腳都沒有?!?/p>
鼴鼠就說:“你不要這么欺負(fù)人。”
老虎說:“我就要這樣說,你有本事跟我比試一下啊。”
鼴鼠就說:“那好啊,我們就比從人中間跑,看誰不挨打。”
老虎說:“這有什么了不起,跑就跑。”
鼴鼠從人中間跑過去了,人們爭先恐后地去捉它,但鼴鼠很快地都逃脫了。
接下來輪到老虎了。老虎在人群之中跑,很多人拿著棍子和棒槌打它,它還聽到了槍聲。老虎很害怕,就灰溜溜地逃跑了。
老虎一瘸一瘸地去追鼴鼠。好不容易趕上了鼴鼠,它指著鼴鼠的腳問:“這是什么?”
鼴鼠說:“這當(dāng)然是腳了。”鼴鼠看到老虎因?yàn)榘ご蛩艿膫托χf:“這是什么?”
老虎看到鼴鼠在嘲笑自己,就想把它吃了,但鼴鼠很快地逃開了。
老虎很狼狽地躺在爛泥塘邊喘氣。它看到螺螄的時(shí)候,竟然忘記了前兩次的教訓(xùn)。它對螺螄說:“世界上沒有比你更丑的東西了。給你東西吃,你都沒有嘴。你說你怎么活著呢?你活著又能干嗎呢?”
螺螄說:“老虎大哥,你來跟我比賽過這個(gè)泥塘吧?!?/p>
老虎想:我只需要跳兩下就過去了,看你怎么贏我?
于是老虎很爽快地說:“當(dāng)然可以。”
比賽開始。螺螄很穩(wěn)地向前移動(dòng)。
老虎很想勝利,就用盡全身的力氣往泥潭里跳。它越想快,陷得越深。眼看著螺螄追趕過來了,它急著一躍,結(jié)果陷得更深了,最后它只露出虎頭在外面。螺螄到了對面之后,再回頭看老虎,發(fā)現(xiàn)它已經(jīng)不見了。
大千世界,每一個(gè)人都是不可缺少的單元,都有自己的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。每一個(gè)人有自己的一面鏡子,找到真實(shí)的自我,不驕傲不膨脹,這才是最好的心態(tài)。故事中的老虎一直不承認(rèn)自己有不會(huì)的東西,最后只能讓別的動(dòng)物嘲笑了。
任何人活在這個(gè)世界上都有自己的方式:有人想通過唱歌活出自己,有人想通過畫畫來實(shí)現(xiàn)自己,等等。不管選擇什么樣的方式,活出真實(shí)的自我。生命是自己的,生活也是個(gè)人的,方式是自己選擇的。每一個(gè)人都有不同的天分和特長,只要去發(fā)展自己喜歡的,就會(huì)收獲精彩的人生。
而在生活中有一些人會(huì)迷失自我,比如說東施,就讓人貽笑大方了。生活中有一些人會(huì)弄虛作假地掩飾自我,等自己的真實(shí)面目被人揭露之后,會(huì)成為別人的笑柄。
顏之推在《名實(shí)篇》中講述了這樣一個(gè)故事:
有一位士家子弟,讀的書不超過二三百卷,又十分遲鈍笨拙,但是他家里很富有。他經(jīng)常地自夸,經(jīng)常地拿出美酒、牛肉及珍貴的玩物去結(jié)交那些名士。那些得到他好處的人,就到處吹捧他。朝廷覺得他是一個(gè)很有才華的人,還派他到其他國家去慰問修好。當(dāng)時(shí)的東萊王韓晉明,十分喜歡文學(xué),他很懷疑這位士人的作品,認(rèn)為多半都不是他自己的命題和構(gòu)思。他就擺酒設(shè)宴,讓大家邊喝邊談,想借此當(dāng)面試探這位士子。滿座的客人,都興高采烈,吟詩作賦、提筆作文,他也參與到了其中,但他所作的文章和之前的風(fēng)格不一樣,沒有過去的風(fēng)格韻味了。韓晉明退后嘆息說:“果然不出所料啊?!表n晉明又問他說:“你把玉珽削開是什么樣子呢?”他說:“玉珽的頭是圓形的話,那他的樣子應(yīng)該就像葵葉吧?!表n晉明是一個(gè)博學(xué)的人,當(dāng)他跟我說起這件事情的時(shí)候,我忍不住笑了。
這位富家子弟沒有什么真才實(shí)學(xué),又不愿意去學(xué)習(xí),還想要有一個(gè)好名聲,他在弄虛作假的過程中迷失了自我。等到他真實(shí)的自己顯現(xiàn)出來的時(shí)候,就成了很多人的笑料。
在生活之中,并沒有什么東西是永遠(yuǎn)屬于我們的,生命就好像旅行,也許我們會(huì)在旅行的過程之中擁有一些東西,但是我們終究不能帶走它。讓真實(shí)的自己在陽光下顯現(xiàn),在風(fēng)雨中奔跑,自己做自己的夢,走自己的路,對得起自己的心就好。
顏氏家訓(xùn)精華
生命是自己的,生活也是自己的,不要在乎別人的想法和眼光,做最真實(shí)的自我,按照自己的定義去活才能活出自己的本色。如果一心想要符合大眾心目中的形象而去弄虛作假,那就要小心到最后被他人嘲笑。
上一篇:《積財(cái)千萬,不如薄技在身》顏氏家訓(xùn)解讀|譯文|原文
下一篇:《言多必失,沉默謙虛是美德》顏氏家訓(xùn)解讀|譯文|原文