【注釋】

(1)龍標：唐縣名，古屬巫州潭陽郡治所，即今湖南省黔陽縣(安江鎮)西南舊黔陽。

(2)沅溪：即沅江。上承貴州省清水江，流經湖南西部及黔陽，至常德市東，流入洞庭湖。

(3)弦歌：一面歌誦一面奏弦樂。遠謫：貶官至離京城很遠，又很偏僻荒涼的地方。

(4)“青山”句。不曾空：沒有空閑。全句是說，青山明月并沒有空閑，更不嫌棄這群遠謫者，一直都在陪伴著我們歡度時光啊。

【賞析心得】

據唐朝與王昌齡同時人殷璠記載：昌齡為人，“仁有余也。奈何晚節不矜細行，謗議沸騰，再歷遐荒，使知音者嘆惜”。殷謂之事，正是王昌齡任江寧丞之日，恰是“謗議沸騰”之時，不久，即于天寶六載(747)自江寧貶至龍標，任縣尉。此時王已屆半百知天命之歲。作者于天寶七載(748)春抵達貶地龍標，入夏之后，邀友于沅江之畔乘涼，飲酒，弦歌，悠然自得，歡樂在翠竹之中，并寫出這首夕陽之作。

王昌齡被貶至龍標荒僻之地，這是十年前，即開元二十五年(737)秋，被貶嶺南之后的第二次放逐。按常人理解，他一定是垂頭喪氣，一蹶不振。可在這首詩中，我們找不到二度遷謫的絲毫沮喪，看到的卻是毫無暮氣、曠達樂觀的形象。詩人被流放至此，不僅沒有消沉，反而邀友聚會，弦誦歡歌。“莫道弦歌愁遠謫，青山明月不曾空。”詩人告訴人們，你聽，我們在竹叢中奏誦出的弦歌，不僅沒有半點遠謫的憂愁，反而連當地靜寂的青山和天上的明月都帶動起來，陪伴一道歡度這美好涼爽的仲夏之夜。這首絕句，就是以充滿生氣、放達豪放的不屈姿態，表達了對朝廷腐敗和黑暗政治壓抑人才的不滿。