《史記·仲尼弟子列傳第七·孔子》鑒賞

“受業身通者七十有七人^[1]”，皆異能之士也。德行^[2]：顏淵，閔子騫，冉伯牛，仲弓。政事^[3]：冉有，季路。言語^[4]：宰我，子貢。文學^[5]：子游，子夏。師也辟^[6]，參也魯^[7]，柴也愚^[8]，由也喭^[9]，回也屢空^[10]。賜不受命而貨殖焉^[11]，億則屢中^[12]。

孔子之所嚴事^[13]：于周則老子^[14];于衛，蘧伯玉^[15];于齊，晏平仲^[16];于楚，老萊子^[17];于鄭，子產^[18];于魯，孟公綽^[19]。數稱臧文仲^[20]、柳下惠^[21]、銅鞮伯華^[22]、介山子然^[23]，孔子皆后之^[24]，不并世^[25]。

【段意】 總述受業身通的孔門弟子和孔子所尊敬的人。

注釋

[1]通:淵博。[2]德行:指品德好的。[3]政事:指能辦理政事的。[4]言語:擅長說話的。[5]文學:指熟悉古代文獻的,即孔子所傳的《詩》、《書》、《易》等。[6]師也辟:意為顓孫師(字子張)偏激。[7]參也魯:曾參遲鈍。[8]柴也愚:意為高柴愚笨。柴字子羔。[9]由也喭(an):意為仲由鹵莽。喭,跋扈,粗魯。[10]回也屢空:意為顏回窮得沒有辦法。空,貧窮。[11]賜不受命句:意為端木賜(即子貢)不安本分去囤積投機。貨:財物。[12]億則屢中:意為預料行情往往能猜中。億,預料。[13]嚴事:指尊敬。[14]老子:春秋時楚國人,即老聃,姓李名耳。孔子曾向老子學過周禮。[15]蘧伯玉:春秋時衛國人,名瑗,字伯玉。孔子在衛時常住其家。[16]晏平仲:春秋時齊國人,名嬰,字平仲。為齊景公時丞相,以節儉力行而聞名諸侯。[17]老萊子:春秋時楚國的隱士。[18]子產:春秋時鄭國人,名僑,字子產;又名公孫僑;因居東里,又稱東里子產。他在鄭簡公時執國政,善于處理與晉與楚兩大國的關系,使鄭國得以無事,受到孔子稱贊。[19]孟公綽:春秋時魯國人。一說為魯大夫。[20]臧文仲:魯大夫臧孫辰。[21]柳下惠:春秋時魯國大夫展禽,因食邑名柳下,謚惠,故稱。[22]銅鞮伯華:春秋時晉國大夫羊舌赤。銅鞮,地名。[23]介山子然:介山,地名。子然,字子然。[24]后之:比他們都晚。[25]不并世:不同一個世代。