《椒、敢，為郎[1]。》鑒賞

天子與韓嫣戲^[2]，嫣少不遜，當戶擊嫣，嫣走。于是天子以為勇^[3]。當戶早死，拜椒為代郡太守^[4]，皆先廣死^[5]。當戶有遺腹子名陵。廣死軍時，敢從驃騎將軍。廣死明年，李蔡以丞相坐侵孝景園堧地^[6]，當下吏治^[7]，蔡亦自殺，不對獄^[8]，國除^[9]。李敢以校尉從驃騎將軍擊胡左賢王，力戰，奪左賢王鼓旗，斬首多，賜爵關內侯^[10]，食邑二百戶，代廣為郎中令^[11]。頃之，怨大將軍青之恨其父，乃擊傷大將軍，大將軍匿諱之^[12]。居無何，敢從上雍，至甘泉宮獵^[13]。驃騎將軍去病與青有親^[14]，射殺敢。去病時方貴幸^[15]，上諱云鹿觸殺之^[16]。居歲馀，去病死。而敢有女為太子中人^[17]，愛幸。敢男禹有寵于太子，然好利^[18]，李氏陵遲衰微矣^[19]。

【段意】 寫李廣三個兒子的情況。大兒子李當戶，曾受到武帝夸獎，但很早就死了。二兒子李椒，曾作代郡太守，也死得早。三兒子李敢，因伐匈奴有功，被封為關內侯。為報父仇，他把大將軍衛青打傷，但霍去病又替衛青把李敢射死了。霍去病因受到武帝寵幸，沒有受到追究。

注釋

[1]為郎:都任郎官。[2]天子:指武帝。韓嫣:字王孫,善騎射,常與武帝同臥起。[3]以為勇:認為他(當戶)很勇敢。[4]代郡:治所在代縣(今河北省蔚縣東南)。[5]皆先廣死:李當戶、李椒都比李廣死得早。[6]坐侵孝景園堧地:由于侵占了漢景帝陵園前大道兩旁的空地。[7]當下吏治:應當收審法辦。[8]不對獄:不愿接受審訊。[9]國除:侯爵封邑被朝廷撤消。[10]關內侯:封邑在關內的侯爵。關內,亦稱關中,王畿附近地區。[11]代廣為郎中令:替代李廣做郎中令。[12]匿諱之:隱瞞了這件事。[13]敢從二句:李敢隨從武帝到雍縣(今陜西鳳翔縣南)的甘泉宮去打獵。[14]與青有親:(霍去病)與衛青有甥舅的親戚關系。[15]時方貴幸:當時正是顯貴又受到武帝寵幸。[16]上諱云句:武帝把真情隱瞞下來而假稱李敢是被鹿撞死的。[17]中人:宮女,侍妾。[18]好利:貪利。[19]陵遲:衰落。