《史記·田敬仲完世家第十六·威王二十三年，與趙王會平陸。》鑒賞

二十四年，與魏王會田于郊^[1]。魏王問曰：“王亦有寶乎?”威王曰：“無有。”梁王曰^[2]：“若寡人國小也，尚有徑寸之珠照車前后各十二乘者十枚^[3]，奈何以萬乘之國而無寶乎^[4]?”威王曰：“寡人之所以為寶與王異。吾臣有檀子者^[5]，使守南城^[6]，則楚人不敢為寇東取，泗上十二諸侯皆來朝^[7]。吾臣有朌子者，使守高唐^[8]，則趙人不敢東漁于河。吾吏有黔夫者，使守徐州^[9]，則燕人祭北門，趙人祭西門^[10]，徙而從者七千馀家。吾臣有種首者，使備盜賊，則道不拾遺。將以照千里，豈特十二乘哉^[11]!”梁惠王慚，不懌而去^[12]。

二十六年，魏惠王圍邯鄲，趙求救于齊^[13]。齊威王召大臣而謀曰：“救趙孰與勿救?”騶忌子曰：“不如勿救。”段干朋曰：“不救則不義，且不利。”威王曰：“何也?”對曰：“夫魏氏并邯鄲，其于齊何利哉? 且夫救趙而軍其郊^[14]，是趙不伐而魏全也。故不如南攻襄陵以弊魏^[15]，邯鄲拔而乘魏之弊。”威王從其計。

其后成侯騶忌與田忌不善^[16]，公孫閱謂成侯忌曰^[17]：“公何不謀伐魏，田忌必將。戰勝有功，則公之謀中也;戰不勝，非前死則后北^[18]，而命在公矣^[19]。”于是成侯言威王，使田忌南攻襄陵。十月，邯鄲拔，齊因起兵擊魏，大敗之桂陵^[20]。于是齊最強于諸侯，自稱為王，以令天下。三十三年，殺其大夫牟辛。

三十五年，公孫閱又謂成侯忌曰：“公何不令人操十金卜于市^[21]，曰‘我田忌之人也。吾三戰而三勝，聲威天下^[22]。欲為大事^[23]，亦吉乎不吉乎’?”卜者出，因令人捕為之卜者，驗其辭于王之所^[24]。田忌聞之，因遂率其徒襲攻臨淄，求成侯，不勝而奔^[25]。

三十六年，威王卒，子宣王辟疆立。

【段意】 齊威王在位，選賢任能，精心治國，使四方諸侯不敢來犯。唯魏惠王恃強不服，后因魏伐趙，趙國請援，齊趁機起兵擊魏，大敗魏軍于桂陵。從此齊國稱雄諸侯。

注釋

[1]會田:會獵。郊:野外。[2]梁王:即魏惠王,因魏都大梁,故又稱梁惠王。[3]該句意為:尚且有十枚能照亮前后各十二乘車的徑寸之珠。[4]奈何:為什么。萬乘之國:指有萬乘戰車的大國。古代一乘戰車有甲士三人,步卒七十二人。[5]吾臣有檀子者:我有個名叫檀子的大臣。檀子,齊臣,姓檀,美稱子。以下朌子、默夫、種首,皆齊臣。 [6]南城:戰國齊地,在齊南部邊境,故稱。在今山東費縣西南。[7]泗上十二諸侯:指泗水之濱的邾、莒、宋、魯等諸侯。[8]高唐:戰國齊邑,在今山東禹城西南。[9]徐州:此徐州當在今河北徐水,北臨燕,西接趙。[10]燕人二句:言燕趙之人畏被侵伐,故祭以求福。[11]豈特:豈只是。[12]不懌:不高興。[13]事又載《戰國策·齊策》“邯鄲之難”。[14]軍其郊:在邯鄲城外屯集軍隊。[15]襄陵:戰國魏邑,在今河南睢縣西。弊魏:使魏困乏,疲憊。[16]田忌:一作田期,田期思,齊將,田氏宗人。[17]公孫閱:又作公孫闬(han),齊大夫。[18]此句謂,不是戰死,就是敗逃。[19]命:指田忌的生死。[20]桂陵:戰國魏地,在今山東菏澤東北,又說在今河南長垣西北。此役在魏惠王十七年,公元前353年。[21]十金:古二十兩為一金。[22]聲威天下:聲勢震撼天下。[23]欲為大事:意指田忌要自立為王。[24]此句謂,在齊威王面前審驗口供。[25]田忌出奔當在齊宣王二年,戰馬陵之后。太史公誤。