望包荒
【原文】
貧士素好鋪張，偷兒夜襲之，空如也，唾罵而去。貧士摸床頭數錢，追贈之，囑曰：“君此來，雖極怠慢，然在人前尚望包荒。”
【譯文】
一個讀書人，喜歡排場，鋪張浪費，家貧如洗，小偷進屋，什么也沒撈著，唾罵而走。主人在床頭摸到幾個銅錢，追出去給小偷，并囑咐說：“你這次來，沒有收獲，實在抱歉，希望在他人面前替我包涵。”
望包荒
【原文】
貧士素好鋪張，偷兒夜襲之，空如也，唾罵而去。貧士摸床頭數錢，追贈之，囑曰：“君此來，雖極怠慢，然在人前尚望包荒。”
【譯文】
一個讀書人，喜歡排場，鋪張浪費，家貧如洗，小偷進屋，什么也沒撈著，唾罵而走。主人在床頭摸到幾個銅錢，追出去給小偷，并囑咐說：“你這次來，沒有收獲，實在抱歉，希望在他人面前替我包涵。”
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《笑林廣記·整嫂裙》原文與譯文
下一篇：《笑林廣記·朝奉》原文與譯文