聽笑話

【原文】

一婦與鄰人私，謂婦曰：“我常要過來會你，礙汝夫在家，奈何?”婦曰：“壁間挖一孔，你將此物伸過，如他不在，我好通信。”一日，夫在家正講笑話，突見壁間之物，夫詰之，婦無可答，乃慌應(yīng)曰：“是聽笑話的。”

【譯文】

有一婦人，跟鄰居通奸，男人對女人說：“我常常都想過來與你歡會，但有你丈夫在家礙事，怎么辦呢?”婦人說：“你在壁上挖一洞，將陽物從你那邊伸過來。如他不在，我們就好干事。”一天丈夫在家講笑話，突然看見壁間伸出的東西，丈夫責(zé)問妻子，妻子驚慌忙亂說：“它是聽笑話的。”