親嘴
【原文】
一女初嫁,次早新郎背立,女扳其嘴,連親數下。郎大怒曰:“如何不識羞恥!”婦應曰:“其實一時認錯了,不知是你,莫怪,莫怪。”
【譯文】
一女子剛結婚,第二天見新郎背向她站著,女子就扳過他,連親數口。新郎生氣地說:“你怎么不知羞恥?”女子說:“其實是一時認錯了人,不曉得是你,不要見怪。”
◎親嘴
親嘴
【原文】
一女初嫁,次早新郎背立,女扳其嘴,連親數下。郎大怒曰:“如何不識羞恥!”婦應曰:“其實一時認錯了,不知是你,莫怪,莫怪。”
【譯文】
一女子剛結婚,第二天見新郎背向她站著,女子就扳過他,連親數口。新郎生氣地說:“你怎么不知羞恥?”女子說:“其實是一時認錯了人,不曉得是你,不要見怪。”
◎親嘴
上一篇:《笑林廣記·親嘴》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·親家公》原文與譯文