怕冷
【原文】
或問:“世間何物不怕冷?”曰:“鼻涕,天寒即出。”又問:“何物最怕冷?”曰:“屁,才離窟臀,又向鼻孔里鉆進。”
【譯文】
有人問:“世間什么東西不怕冷?”另一人答:“鼻涕,越冷越往外流。”又問:“什么東西最怕冷?”答:“屁最怕冷,才從屁眼跑出來,馬上就從鼻孔鉆進去了。”
怕冷
【原文】
或問:“世間何物不怕冷?”曰:“鼻涕,天寒即出。”又問:“何物最怕冷?”曰:“屁,才離窟臀,又向鼻孔里鉆進。”
【譯文】
有人問:“世間什么東西不怕冷?”另一人答:“鼻涕,越冷越往外流。”又問:“什么東西最怕冷?”答:“屁最怕冷,才從屁眼跑出來,馬上就從鼻孔鉆進去了。”
上一篇:《笑林廣記·忽舉》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·怕狗》原文與譯文