【唐】韓愈
新年都未有芳華,二月初驚見草芽。
白雪卻嫌>春色晚,故穿庭樹作飛花。
【注釋】
新年:指農歷正月初一。芳華:芬芳的鮮花。驚:驚訝,驚喜。嫌:怨恨,不滿。庭樹:庭院中的樹。
【鑒賞導示】
清代學者王國維在《人間詞話》中把詩歌分為“有我之境”與“無我之境”。韓愈的這首詩狀景飽含主觀情感,確為“有我之境”。這也可看出這首詩意境的不凡了。
【鑒賞】
小詩《春雪》構思新巧、獨具風采。
它描繪了詩人在早春二月見到飛舞的春雪,和剛剛發芽的小草而驚訝、欣喜的感受,表達了詩人喜愛和盼望春天來臨的心情。
首二句寫新年過后,詩人雖未見到鮮花,但見到草芽而驚喜的心情。一個“都”字,透露出這種急切的心情。“初驚”,寫出了詩人擺脫寒冬之后感受春天來臨的新奇、驚訝、欣喜的心情。三四句,寫飛舞的春雪給詩人的感受。鮮花盛開的春天雖然未來臨,而穿樹而過上下飛舞的雪花卻裝點出了另一派春色。寫法上把原因翻作結果,本來是因白雪飛舞而春天來遲,詩人卻寫成白雪是因為春天來臨才飛舞的,增加了詩的意趣。
此詩在平常的景物描寫中、翻出新意,使人有新奇的感受,不愧是篇佳作。
【鑒賞要點】
[1]名句:新年都未有芳華,二月初驚見草芽。[2]情景交融。[3]形象鮮明。[4]用詞巧妙,善于煉字。
上一篇:【唐】杜甫《春望》全詩原文、翻譯、注釋和賞析
下一篇:【唐】李白《春夜洛城聞笛》全詩原文、翻譯、注釋和賞析