《吟到恩仇心事涌,江湖俠骨恐無多?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】吟到恩仇心事涌,江湖俠骨恐無多。
【出處】清·龔自珍《己亥雜詩》
【譯注】陶淵明吟誦荊軻報(bào)恩復(fù)仇的事跡時(shí),心事涌動(dòng),感到當(dāng)時(shí)江湖上像荊軻那樣仗義行俠的志士恐怕不多了。俠骨:剛強(qiáng)仗義,勇武不屈的性格或氣概。
【用法例釋】用以形容想起歷史上的俠客義士,感慨當(dāng)今缺少具有俠肝義膽的人。[例]清人龔自珍早就說過:“吟到恩仇心事涌,江湖俠骨已無多?!焙螞r是當(dāng)今這個(gè)缺鈣少鐵人欲橫流的時(shí)代? 因此,鋤強(qiáng)扶弱的俠腸,磊落正直的俠氣,英雄豪杰的俠骨,更令人心向往之。(李元洛《白刃明霜雪》)
上一篇:《君子交有義,不必長(zhǎng)相從.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《唯有人心相對(duì)時(shí),咫尺之間不能料.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋