清水出芙蓉，天然去雕飾。

語出唐·李白《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》。詩中句曰：“覽君荊山作，江鮑堪動(dòng)色。清水出芙蓉，天然去雕飾。”芙蓉：荷花。雕飾：指文章雕琢。這兩句詩是李白稱贊韋太守文章寫得清新、自然，不事雕琢而明媚成趣。意思是：太守的文章如同清凈的池水中亭亭玉立的荷花，天然美麗，不用人工去雕琢。用之于韋太守，實(shí)屬奉承之詞，而李白自己的作品卻正是如此。他極力推崇追求這種文章風(fēng)格。后人常引用這兩句詩來評(píng)價(jià)李白的作品或其他不事雕琢、真率自然的詩文等作品。

例如

①詩人（李白）快速捕捉這一剎那間的映象，遂成此詩，真可謂“清水出芙蓉，天然去雕飾”的絕妙之作。（摘自康懷遠(yuǎn)《“明鏡”別解》）

②他最欣賞美國作家海明威的作品，稱道其文字洗練、準(zhǔn)確、有力。古龍語言風(fēng)格明顯受其影響，但更具有中國古典通俗小說特色：清水出芙蓉，天然去雕飾。（摘自蓬生《臺(tái)灣武俠小說家古龍之死》）

③這是一幅鄉(xiāng)間暮雨圖，畫面選取的是夏天驟雨初歇云開日露的一剎那。筆調(diào)是平和徐緩的，用詞極樸素，可以說是“清水出芙蓉，天然去雕飾”，傳達(dá)出一種喜悅中透著閑適的情緒，也許還有一點(diǎn)淡淡的哀愁。（摘自郭宏安《譯詩評(píng)點(diǎn)》）

④許是厭倦了濃妝艷抹的掩飾，人們渴慕的“神仙姐姐”，往往也是淡妝雅服，渾身洋溢著“清水出芙蓉，天然去雕飾”的淡雅氣質(zhì)，淡遠(yuǎn)出塵、一襲素紗、明眸淺笑，美麗至極。（摘自張金剛《淡》）

⑤我喜愛荷花，曾到許多地方看過荷塘。古人云：“清水出芙蓉，天然去雕飾。”竊以為，荷花之美在乎天然，賞荷的境界也在天然。（摘自謝勝江《雅儒荷塘》）