《遠書歸夢兩悠悠,只有空床敵素秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】遠書歸夢兩悠悠,只有空床敵素秋。
悠悠: 杳邈難期。素秋: 蕭條凄冷的秋色,遠來的家信和回鄉的夢,都杳邈難期,只有空床來承受這蕭條凄冷的秋色。寫秋夜的鄉思。
唐李商隱 《端居》 詩: “遠書歸夢兩悠悠,只有空床敵素秋。階下青苔及紅樹,雨中寥落月中愁。” (《玉谿生詩集箋注》三卷741頁)
《玉谿生詩箋注》卷三引清楊守智曰: “ ‘敵’ 字險而穩。”
《遠書歸夢兩悠悠,只有空床敵素秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】遠書歸夢兩悠悠,只有空床敵素秋。
悠悠: 杳邈難期。素秋: 蕭條凄冷的秋色,遠來的家信和回鄉的夢,都杳邈難期,只有空床來承受這蕭條凄冷的秋色。寫秋夜的鄉思。
唐李商隱 《端居》 詩: “遠書歸夢兩悠悠,只有空床敵素秋。階下青苔及紅樹,雨中寥落月中愁。” (《玉谿生詩集箋注》三卷741頁)
《玉谿生詩箋注》卷三引清楊守智曰: “ ‘敵’ 字險而穩。”
上一篇:《返照亂流明,寒空千嶂凈.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《遠征海稻供邊食,豈如多種邊頭地.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋