《中庭月色正清明,無數楊花過無影。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】中庭月色正清明,無數楊花過無影。
【出處】宋·張先《木蘭花·乙卯吳興寒食》
【譯注】庭院中月色正是清冷明亮的時候,柳絮紛紛從月下飛過,卻不見它的影子。楊花:指柳絮。
【用法例釋】用以形容月華清明,花絮飄飛的月夜之美。[例]“中庭月色正清明,無數楊花過無影”,綠樹婆娑,月華似水,柳絮兒飄飄揚揚,過幽雅恬靜之境,絕無影聲,空負卻美景良辰,這又是何苦呢? (楊聞宇《〈灞橋煙柳〉后記》)
《中庭月色正清明,無數楊花過無影。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】中庭月色正清明,無數楊花過無影。
【出處】宋·張先《木蘭花·乙卯吳興寒食》
【譯注】庭院中月色正是清冷明亮的時候,柳絮紛紛從月下飛過,卻不見它的影子。楊花:指柳絮。
【用法例釋】用以形容月華清明,花絮飄飛的月夜之美。[例]“中庭月色正清明,無數楊花過無影”,綠樹婆娑,月華似水,柳絮兒飄飄揚揚,過幽雅恬靜之境,絕無影聲,空負卻美景良辰,這又是何苦呢? (楊聞宇《〈灞橋煙柳〉后記》)
上一篇:《個個詩家各筑壇,一家橫割一江山.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《為鼠常留飯,憐蛾不點燈.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋