《霜落邗溝積水清，寒星無數傍船明。菰蒲深處疑無地，忽有人家笑語聲?！吩姵鎏?，譯文，注釋

秋霜降落，邗江中的秋水十分清澈。燈光閃閃，若無數寒星依傍著船只。在菰蒲叢生的地方，以為不會再有人煙了，卻突然聽到有人說笑的聲音傳來。詩句描繪江中船上生活的情趣。前兩句寫環境的清幽，第三句以“疑無地”表現其去處的深邃幽僻，使人生孤寂之感。第四句突然出現“笑語聲”又使人精神為之一振。此詩句與晉僧人帛道猷《陵峰采藥觸興為詩》中“茅茨隱不見，雞鳴知有人” 的意境相仿，當是受其啟發的。

注： 邗(hán)溝，即邗江，自揚州至淮安的一段運河。

《霜落邗溝積水清，寒星無數傍船明。菰蒲深處疑無地，忽有人家笑語聲?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/qinguan/" target="_blank" class="keylink">秦觀《秋日》