《無(wú)花無(wú)酒過(guò)清明，興味蕭然似野僧。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

沒有花沒有酒度過(guò)了清明節(jié)，索然無(wú)味象山中的老和尚。寒食、清明在宋代是極為熱鬧的暮春佳節(jié)，那些有閑有錢人家，花天酒地，觀花設(shè)宴，而詩(shī)人只為一介清貧寒士，一要抓緊時(shí)間讀書以求上進(jìn)，二無(wú)錢財(cái)以供宴會(huì)的糜費(fèi)，因而只能象個(gè)苦行僧，對(duì)此揮霍浪費(fèi)的過(guò)節(jié)方式興趣索然。詩(shī)人用平易簡(jiǎn)淡的筆觸，描繪了詩(shī)人與那清明佳節(jié)熱鬧聚宴的氣氛格格不入的落寞無(wú)趣的生活圖景，以寄托很深的人生感慨。詩(shī)句語(yǔ)言樸實(shí)，毫不做作，讀來(lái)切實(shí)有味，使人欣然受益。

注： 野僧，在郊野出家修行的僧人，義近“苦行僧”。蕭然，索然。

《無(wú)花無(wú)酒過(guò)清明，興味蕭然似野僧。》古詩(shī)句出處：宋·林逋《清明》