《一枝月桂和煙秀，萬樹江桃帶雨紅。》原詩出處，譯文，注釋

月下輕煙里，一枝桂花因薄煙輕籠愈見清秀悅目。江畔微雨中，萬樹桃花經春雨濕潤而愈加紅艷灼目。詩句描繪春秋兩季的代表景物——江桃和月桂的姿色，說明大自然的可愛。詩人善于抓住桂桃各自的特點，鋪設點染，各盡其妙。前句為突出桂花之秀，以月色相襯，輕柔淡雅之態即出。又補之以輕煙，飄逸朦朧之狀立現。后句寫江桃紅艷，選江邊之桃，意在以波綠襯桃紅，而“帶雨”兩字，則使之紅艷而不至過于燥熱，倒覺清新可喜。此外，詩句上下對仗工整，其中“一枝”、“萬樹”另有用意，一枝更見亭亭秀麗，“萬樹”更覺繁艷至極。

《一枝月桂和煙秀，萬樹江桃帶雨紅。》古詩句出處：唐·魚玄機《和新及第悼亡詩二首》其二