《太湖萬頃白瀲滟，洞庭兩點青濛茸?！吩姵鎏?，譯文，注釋

太湖萬頃，浩渺無邊，水光瀲滟，白茫茫一片。東西洞庭山象兩個青翠的小圓點一樣，細雨濛濛，草色濛茸。這兩句詩描寫太湖湖中洞庭山的優美的景色，因為是望中之景，所以不能刻畫它的細部，而且，正因為是登高眺望時所見，才如此壯觀，對景物的描摹也只是把握整體，“萬頃”寫太湖的寬廣，“白瀲滟”寫其水色，都很傳神。后一句寫洞庭山的五個字“兩點青濛茸”尤為突出，把它的形狀、色澤、神韻、狀態全都勾勒了出來。

注： 瀲滟(liàn yàn)，水光閃動的樣子。洞庭，山名，在太湖中，有東西二山。濛(méng)，微雨。

《太湖萬頃白瀲滟，洞庭兩點青濛茸。》古詩句出處：元·清珙《太湖卜居》