《邦有道》原文與賞析

(孔)子曰：“邦有道^①，貧且賤焉，恥也;邦無道，富且貴焉，恥也?！?《論語·泰伯》十三)

注釋

①邦：邦國、國家，指春秋中、后期天子分封的一些諸侯國。有道：治國有方、社會講道德有法治，國泰民安。

譯文

孔子說：“對一個有志之士來說，國家有道，還是貧賤，那是恥辱;國家無道，卻能富貴，那也是恥辱。”

感悟

作為公民，個人的窮達應該與國家的命運一致。當得則得，不當得則不得，活得安心;當得則不得，當不得而得，活得窩心、昏亂。