《兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。》原詩出處,譯文,注釋
兒童匆匆跑著追撲黃色的蝴蝶,但它飛進菜花之中再也尋不到了。詩句寫黃蝶飛入菜花地中的景象。因菜花也是黃色的,蝶飛進去,二者渾然一體,難以分辨,當然是“無處尋”了。作者淡淡幾筆就描寫出一種農村的野趣,使人如見兒童立于菜花旁束手無策之狀。此詩句與作者的另兩句“酴醿蝴蝶渾不辨,飛去方知不是花”屬同一意境,只是較之更為含蓄,更有詩意。
《兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。》古詩句出處:宋·楊萬里《宿新市徐公店》
《兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。》原詩出處,譯文,注釋
兒童匆匆跑著追撲黃色的蝴蝶,但它飛進菜花之中再也尋不到了。詩句寫黃蝶飛入菜花地中的景象。因菜花也是黃色的,蝶飛進去,二者渾然一體,難以分辨,當然是“無處尋”了。作者淡淡幾筆就描寫出一種農村的野趣,使人如見兒童立于菜花旁束手無策之狀。此詩句與作者的另兩句“酴醿蝴蝶渾不辨,飛去方知不是花”屬同一意境,只是較之更為含蓄,更有詩意。
《兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。》古詩句出處:宋·楊萬里《宿新市徐公店》
上一篇:《偶與云水會,不與云水同.云散水流去,杳然天地空.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《冬來三度雪,農者歡歲稔.》原詩出處,譯文,注釋